岛根县 · 温泉津温泉

温泉津温泉元汤泉药汤

温泉津温泉元湯泉薬湯

作为世界遗产石见银山的输出港而繁荣的温泉津，其相传开汤1300年的发祥之汤。坐落于传统建筑保存区一角，流传着狸猫在此疗伤的传说。浴室有源泉直接注入的“热汤”与稍加冷却的“温汤”两池，温汤亦约43℃。茶褐色汤花飘舞的浓钠·钙氯化物泉作为疗养泉久负盛名，亦可饮泉。成人450日元、儿童200日元，早6:00～20:00，不定休（第3个周一15点后休）。不备香皂，亦无淋浴，请以传统方式入浴。与另一外汤“药师汤”（500日元）对比入浴是经典玩法。JR温泉津站步行约20分钟或乘巴士5分钟。

费用（成人）500日元

营业时间06:00–20:00（12～2月至19:00）

休息日11月第三个周一（另有不定休）

纹身需确认

费用（成人）: 500日元
营业时间: 06:00–20:00（12～2月至19:00）
休息日: 11月第三个周一（另有不定休）
交通: JR山阴本线温泉津站步行约20分钟，或乘石见交通巴士约5分钟至“元汤温泉”下车即到 / 山阴道温泉津IC车程约5分钟
泉质: 单纯温泉
纹身: 需确认
费用: 成人500日元（2026年现行，原370→450日元），设儿童价。毛巾出售（约200日元），无肥皂与洗发水（非禁用，但洗浴位少），简易储物柜（注意贵重物品），休息空间小。浴池3个（热汤约46℃、温汤约42℃、坐浴）。按汤治传统，告示建议「热汤3分钟→休息」反复。可饮泉（指定处）。仅收现金。禁止拍照
浴场: 岛根县大田市，作为世界遗产石见银山的银矿装运港而繁荣的港口温泉街温泉津（国家重要传统建筑群保存地区，温泉地中唯一入选）的发祥源泉。相传1,300年前因看见狸猫疗伤而发现。8g/kg以上的浓氯化物泉放流满溢，浴池与地面被茶褐色沉淀物厚厚覆盖，是「温泉爱好者的圣地」。与对面大正建筑「药师汤」（另一源泉，600日元，无露天）合为两处外汤。夜神乐（石见神乐，周六夜）在温泉街的龙御前神社上演
泉质: 温泉津温泉元汤源泉，钠-氯化物泉（等渗、中性、高温泉，48.1℃、pH6.4，溶存物质8g/kg以上），源泉放流不加水。黄褐色浊汤，咸味与铁味，浴池上有厚厚的碳酸钙与铁沉淀。热汤45～46℃极烫，「3分钟入浴」为基本。功效：神经痛、风湿、关节痛、割伤、畏寒、皮肤病、妇科病。饮泉对肠胃病、便秘有益。该温泉地以日本温泉协会「最高评价（全项目满分）」的全国十余处之一（药师汤）闻名
交通与停车: JR山阴本线温泉津站步行15分钟（温泉街深处），出租车5分钟。出云市乘火车50分钟，松江1小时20分钟，广岛自驾2小时20分钟。自驾：山阴道温泉津IC 5分钟，温泉街入口公营停车场免费（街内狭窄）。石见银山大森地区车程20分钟（有巴士），温泉津烧物之里（登窑）步行15分钟
电话: 0855-65-2052
在Google地图打开: Google Maps ↗

在Trip.com查找住宿

在Trip.com搜索并预订日本全国的住宿。仅当日入浴无需预约。

在Trip.com查看 ↗

跳转合作预订网站（联盟链接）

亮点

石见银山港町·开汤1300年发祥之汤
热汤与温汤（43℃）两池·可饮泉
早6点起450日元·与药师汤对比

银山港口1,300年，沉淀物覆盖的46℃圣地

温泉津温泉元汤泉药汤位于岛根县大田市，是作为世界遗产石见银山银矿装运港而繁荣的温泉街温泉津的发祥源泉。相传1,300年前因看见狸猫疗伤而发现，江户时代曾是银矿工人与船员的汤治场。温泉津是日本唯一被指定为国家重要传统建筑群保存地区的温泉地，狭窄小巷两旁明治、大正旅馆与民居林立，两处外汤——此元汤与对面大正建筑药师汤——隔街相望。元汤泉水为溶存物质8g/kg以上的浓钠-氯化物泉，以48℃源泉原样不加水流入，呈黄褐色浑浊，溢出泉水的成分将浴池与地面覆上厚厚的茶褐色沉淀，「温泉本身化作地层」的景象震撼，被全国温泉爱好者奉为圣地。浴池有热汤（约46℃）、温汤（约42℃）、坐浴3个，烫到墙上写着「热汤泡3分钟后休息」反复的汤治作法。费用500日元（2026年现行），早6点至晚8点（冬季7点）营业可晨浴，除11月第3个周一外几乎无休。JR温泉津站步行15分钟，距石见银山大森地区车程20分钟，与银山观光组合是经典，强烈推荐配合周六夜温泉街神社的石见神乐演出住一晚。

「3分钟入浴」作法与同药师汤的比较

从温泉街入口停车场沿狭巷深入步行10分钟，左侧是朴素的「元汤」建筑，右侧是带半圆窗的大正洋馆「药师汤」，两者相对。在元汤前台支付500日元（无毛巾可购买），更衣室有简易储物柜与昭和按摩椅，墙上贴着「入浴法」说明。浴室狭小，洗浴位仅数个，眼前的浴池与地面茶褐色沉淀如钟乳石般厚积。作法为：①充分浇汤（让身体适应热水）②先在温汤（约42℃）暖身③热汤（45～46℃）只泡「3分钟」④出来在坐浴或凳子上休息⑤再泡3分钟——反复2～3次，墙上亦如此写明。泉水有咸味与铁味、黄褐色浑浊，出浴后皮肤不紧绷且暖意持久，正是浓氯化物泉的证明。怕烫者仅泡温汤也足够有效；要用自来水降温请先征得当地汤治客同意。无肥皂与洗发水，洗身请在住处完成，把元汤当作「浸泡之处」即可。对面的药师汤（600日元，9～21点，无休）为另一源泉，同样是沉淀厚重的放流，温度略低，有2楼休息室与咖啡厅（旧馆建筑）；推荐顺序为「先在药师汤适应温度→再去元汤真正较量」或「早6点元汤→傍晚药师汤」。饮泉在指定饮泉口啜一口（咸且带铁味）。两处皆禁止拍照。浴后可漫步温泉街的「温泉津烧物之里」（日本最大级登窑）、龙御前神社，周六晚8点起在神社观赏石见神乐（约1,000日元）。

营业信息与石见银山路线

营业6:00～20:00（12～2月至19:00；有资料标5:30～21:00，以现场公示为准），11月第3个周一及不定休（黄金周、盂兰盆、年末年初营业），成人500日元（2026年现行，原370、450日元），售毛巾，仅收现金，温泉街入口公营停车场免费。交通：JR温泉津站步行15分钟，出云市乘火车50分钟，广岛自驾2小时20分钟。推荐路线：①石见银山两日：大田市→石见银山大森地区（龙源寺间步坑道、武家宅邸、街道漫步，租自行车）→宿温泉津（明治旅馆）→傍晚药师汤→周六晚8点石见神乐→早6点元汤→温泉津烧物之里→仁摩沙博物馆或出云大社；②横穿山阴：松江、出云→温泉津→滨田、益田（海岸线火车「山阴本线」绝景区段）；③温泉行家路线：温泉津元汤、药师汤→三朝（镭泉）→玉造（美肌汤）的「山阴三大泉比较」；④冬季：黑喉鱼、螃蟹料理与滚烫元汤的组合。注意：▶46℃热汤对心脏病、高血压患者与儿童危险，请只泡温汤▶洗浴位少且无肥皂▶温泉街巷道车辆无法进入▶周六神乐座位有限▶温泉街餐馆少，晚餐建议在旅馆用。温泉津是「以浓度取代华丽」的极致，若想体验日本温泉文化的深度，这是山阴之旅最应优先的温泉地。