岛根县 · 千原温泉（美乡）

千原温泉千原汤谷汤治场

Name: 千原温泉 千原汤谷汤治场
Address: 島根県邑智郡美郷町千原1070, JP
Telephone: 0855-76-0334

千原温泉千原湯谷湯治場

位于岛根县美乡町、江之川支流山间静静留存的明治时期创业汤治场。源泉从浴池底板缝隙直接咕嘟涌出，即“足下涌出”之汤，被温泉爱好者誉为“西日本屈指可数的源泉”。含二氧化碳·铁的碳酸氢盐泉约34℃偏温，微呈黄褐色，细小气泡附着全身。浴池为男女各一的小木池，无冲洗区，禁用香皂洗发水，每次入浴限1小时，是纯粹“泡汤”之地。泡后可用五右卫门铁锅烧的热水暖身。成人500日元，营业4～10月8:00～18:00（受理至17:00）、11～3月8:00～17:00（受理至16:00），周四休。可房间休息。三江线废止后自驾更为现实，JR江津站约1小时，滨田道大朝IC约50分钟，末段为狭窄山路请谨慎驾驶。不适合追求设施者，但对重视泉水本身的人来说是难忘的一汤。

费用（成人）500日元

营业时间8:00–18:00（受理至17:00）／11～3月 8:00–17:00（受理至16:00）

休息日周四

纹身需确认

费用（成人）: 500日元
营业时间: 8:00–18:00（受理至17:00）／11～3月 8:00–17:00（受理至16:00）
休息日: 周四
交通: JR山阴本线江津站车程约1小时 / 滨田道大朝IC车程约50分钟 / 松江、广岛车程约2小时（末段为狭窄山路）
泉质: 碳酸氢盐泉
纹身: 需确认
费用: 入浴费成人每次500日元（限1小时），1,200日元的5小时套餐（可使用2楼包间休息室，含再入浴）。无毛巾、肥皂、洗发水（禁止使用），储物柜为木制简易。1楼免费休息室、2楼包间休息室（5小时套餐）。有出售可带走的温泉水。仅收现金。可电话（0855-76-0334）安排接送
浴场: 岛根县美乡町，从县道拐入山道约5公里的深山之中，是「足元涌出」源泉——泉水直接从浴池底板涌出，此种构造在全国亦属罕见的汤治场。自明治时代起的汤治专门旅馆，如今以仅接受当日入浴的形式保留下来的秘汤。半地下只有一个可容5～6人的浴池，无洗浴位，禁止使用肥皂与洗发水。黄褐色浑浊的34.5℃温水从池底咕嘟涌起，据称对烫伤、割伤、皮肤病有效，全国汤治客慕名而来
泉质: 千原温泉，钠-氯化物、碳酸氢盐温泉（34.5℃，汤治用浴场），源泉自浴池底板直接涌出的「足元涌出」，完全不加热、不加水、不循环、不消毒。黄褐色浊汤带铁味与碳酸气泡，脚下咕嘟涌出的感觉直接传来。34.5℃偏温，故1～2小时的长时间入浴才是本来用法。功效：烫伤、割伤、慢性皮肤病、特应性皮炎、风湿、神经痛。10～5月可用「上がり湯（收尾热水池）」暖身
交通与停车: 从山阴道美乡IC或江津市经县道166号、町道进入约5公里山道（铺装狭窄，大型车与新手需注意），粕渊（美乡町市区）车程20分钟。松江车程1小时20分钟，广岛2小时30分钟。公共交通几乎没有（可电话预约接送0855-76-0334），必须自驾。浴场前空地有少量免费停车位
电话: 0855-76-0334
在Google地图打开: Google Maps ↗

在Trip.com查找住宿

在Trip.com搜索并预订日本全国的住宿。仅当日入浴无需预约。

在Trip.com查看 ↗

跳转合作预订网站（联盟链接）

亮点

底板直接涌出的“足下涌出”明治汤治场
34℃碳酸铁泉裹着气泡慢慢泡
禁用香皂·每次1小时·成人500日元

从浴池底部涌出的34.5℃，全国屈指可数的「足元涌出」汤治场

千原温泉千原汤谷汤治场位于岛根县美乡町，从县道拐入山道5公里才能抵达的深山汤治场。自明治时代起作为汤治专门旅馆经营，如今虽已不再提供住宿，仍以当日入浴延续这处温泉。它享誉全国的原因是「足元涌出」——源泉自浴池底板之下直接涌出，不经人工转移，就在涌出原状中入浴，这种构造即便在日本也屈指可数。浴池仅半地下的一个，可容5～6人，完全没有洗浴位，禁止使用肥皂与洗发水；泉水黄褐色浑浊，带铁味与碳酸气泡，脚下咕嘟涌出的感觉透过肌肤传来。温度34.5℃偏温，不是「取暖之汤」而是「久泡之汤」，故除每次500日元（1小时）外，还备有1,200日元的5小时套餐（含2楼包间休息室、可再入浴），10月至5月另烧「上がり湯（收尾热水池）」供暖身。它曾是只接待烫伤、割伤、皮肤病患者的疗养温泉，至今仍有人相信其疗效而从全国前来，初次到访者需在账簿上写下住址姓名，这一传统得以保留。营业4～10月8点至18点（受理17点），11～3月至17点（受理16点），周四休，仅收现金，几乎没有公共交通，故必须自驾（或电话预约接送）。进入的山道狭窄多弯，对不习惯驾驶者是负担，但也正因如此「秘汤」气氛被完整保存——对中国、山阴地区的温泉爱好者而言，值得一生至少造访一次。

汤治场的作法与1小时、5小时的选择

山道尽头的小溪旁出现木造建筑时，把车停在门前空地，在受付（与玄关分开）以现金支付每次500日元或5小时套餐1,200日元。初次到访者需在账簿写下住址姓名，并听取入浴方法（时间限制、再入浴规则）的说明。更衣室有木制简易储物柜与老式篮子；无毛巾、肥皂、洗发水，请务必自备，但浴室内不可使用肥皂与洗发水（禁用，本就无洗浴位）。走下楼梯的半地下浴室只有一个可容5～6人的浴池，池底泉水不断涌出。入浴作法为：①不浇自来水，而以手舀池中泉水润身（以免污染源泉）②在34.5℃的温水中泡至胸口，静待30分钟至1小时③出来在1楼休息室（或5小时套餐的2楼包间）休息④再入——比起每小时再付500日元，5小时套餐更经济，也更符合汤治目的。泉水黄褐色浑浊，带铁味与碳酸气泡，脚下涌出的气泡包裹身体，是「天然碳酸泉+铁泉」的感觉。温度偏温，久泡不易疲倦，但身体可能发凉，故以10～5月的「上がり湯（收尾热水池）」或休息室暖气收尾。有他人在浴时请勿拍照，安静浸泡是汤治场的礼节。周边完全无餐厅、小卖部，请事先备好水与轻食，厕所在浴场旁。山道在雨雪后湿滑、夜间无路灯，建议日落前下山，且多地手机信号弱。

营业信息与山阴秘汤路线

营业为4～10月08:00～18:00（受理17:00），11～3月08:00～17:00（受理16:00），周四休，费用每次500日元（1小时）、5小时套餐1,200日元（含2楼包间与再入浴），仅收现金，接送需电话0855-76-0334预约，浴场前空地有少量停车位。交通：山阴道美乡IC经山道约20分钟，松江1小时20分钟，广岛2小时30分钟。推荐路线：①山阴秘汤一日：清晨从粕渊出发→千原温泉5小时套餐（汤治入浴）→转往美乡町的「温泉津温泉」方向（车程1小时）→宿温泉津（世界遗产港口温泉，元汤、药师汤）；②搭配石见银山：上午大森地区（世界遗产）→下午在千原温泉入浴1小时→宿大田市；③以汤治为目的：5小时套餐上午、下午各入浴一次并休息，请自带便当（周边无餐厅）；④红叶（11月）：山道红叶与黄褐色泉水的对照；⑤雨雪之后：注意进入路湿滑，勿勉强，请电话确认。注意：▶周四休▶仅收现金▶禁用肥皂、洗发水（无洗浴位）▶必须自备毛巾▶无公共交通（接送需预约）▶山道狭窄、夜间无灯▶手机信号弱▶冬季结冰时可能无法进入。千原温泉完全舍弃「便利」，换来源泉原样的泉水与汤治传统的保存，对想看见日本温泉原貌的人而言，是最震撼的体验。