关于本站

1. 本站做什么

日本约有3,000处温泉地和超过2万眼源泉，但外国旅行者能用的信息集中在少数著名景点，且票价、营业时间常常过时。本站将全国238处温泉地的378家设施按统一格式（费用、营业时间、定休日、泉质、纹身政策、交通、停车）整理，无论去哪个地方旅行都能以同一标准比较。

除基本信息外，各设施页面正陆续扩充「介绍」「使用提示·注意」「交通」三个阅读栏目及费用、浴场、泉质、停车的详细条目，目前已有198家设施完成此深度格式。另有面向初次泡温泉者的入浴指南25篇，以及可纹身、1,000日元以下、赏雪露天等主题特辑12篇。

2. 收录标准

① 仅收录目前正在营业的设施。确认闭馆或长期休业者立即删除，休业中的设施在确认恢复营业前不予刊登。

② 收录对象为《温泉法》定义的温泉或使用温泉的入浴设施（共同浴场、当日温泉、可当日入浴的旅馆、超级钱汤、水疗）。非温泉的普通钱汤（公共澡堂）因外国旅行者难以掌握使用流程且信息需求较少，原则上不收录。

③ 47个都道府县每个至少收录7家，避免偏重个别旅游热点。东京、大阪、京都、福冈等大城市从「旅行据点可达的温泉」角度也收录都市型设施。

④ 不收取设施的刊登费与赞助，是否收录及描述基调仅依编辑标准决定。

3. 信息如何核实

费用、营业时间、休业日通过设施官网、地方政府及观光协会官方页面，以及Jalan、Rurubu、Nifty温泉、Yuru-to等日本国内信息网站交叉核对后记载，并在各设施的「确认」栏注明核实时间与依据。

全部设施的地址均与官方、地方政府来源进行了网络比对；谷歌地图链接由设施名加经核实的日文地址生成，确保定位准确。没有门牌号的野外露天、山中设施保留官方表记。

泉质以温泉分析书的分类为准，同时并注「硫黄泉、碳酸泉、浊汤」等旅行者易懂的体感分类。源泉温度、pH、成分总计仅在确认后记载。

即便如此，涨价、临时休业、季节性营业变更随时发生。建议出发前通过官网或电话做最终确认；如发现错误，请通过联系页面告知，我们核实后将尽快更正。

4. 关于纹身政策的标注

许多日本温泉至今仍限制有纹身者入浴。本站将各设施分为「不可／可／贴遮盖贴可／未确认」四级标注。「可」仅在官方说明或多个可靠来源明确确认允许时才标注，无法确认者标为「未确认」，不做乐观推测。

包租浴池、家庭浴池多数不论有无纹身均可使用，因此一并作为替代方案介绍。最终以现场规定为准，有纹身者即使看到「可」也请入馆前向前台确认。

5. TOP 30与地区结构

「TOP 30」以观光经济新闻每年发布的「日本温泉100选」最新排名为基础选出30处温泉地，与编辑部偏好或联盟佣金无关。各温泉地页面汇总了该地区代表性的当日入浴设施。

地区分为北海道、东北、关东、甲信越、东海、北陆、近畿、中国、四国、九州、冲绳11个地方 → 47个都道府县 → 温泉地 → 设施四级。「按种类」依设施性质（天然温泉、当日温泉、温泉旅馆、超级钱汤、都市水疗等）查找，「按条件」依露天浴池、源泉放流、桑拿、车站步行5分钟、深夜营业等使用条件查找。

6. 关于图片

为避免版权问题，设施图片不使用实拍照片，而是参考设施真实外观与氛围生成的参考图。因此图片旨在传达「该场所的印象」，细节可能与实际浴场结构、建筑不同。准确样貌请查看各设施官网。

本站图片经管理，不包含设施标志、招牌文字及特定人物。

7. 运营成本与收益

本站免费提供，运营成本由设施详情页「预订住宿」栏中的Trip.com联盟链接及广告支撑。通过联盟链接预订不会改变您支付的金额。仅参与Trip.com联盟计划，不使用其他联盟计划，详情见「联盟链接声明」页面。

温泉住宿（旅馆、酒店）信息由姊妹站 Japan Onsen Stay（japan-onsen-stay.com）提供，本站专注于当日入浴与设施信息。

8. 运营者与联系方式

本站为个人运营的独立媒体，与任何旅行社、设施、地方政府无资本关系。信息更正、设施新增建议、闭馆线索、合作与采访咨询，请通过联系页面或发送邮件至 [email protected]，通常数日内回复。

个人信息处理、使用条款、数据使用方针请分别查阅相应页面。

9. 如何阅读设施页面

顶部摘要栏列出费用（成人当日入浴）、营业时间、定休日、纹身政策与泉质。费用为含税成人1人标准，毛巾、桑拿、包租浴池等附加费用另记于「费用」详细条目。「0日元／捐献制」指无人共同浴场等仅收协力金的设施。

「确认」一行表示该信息于何时、依据何种资料核实，如「2026-09 设施官网」。确认时间较早的设施建议出发前再次确认。

「预订住宿」栏为在该温泉地住宿时的Trip.com搜索链接，共同浴场等无住宿的设施不显示。地图按钮以设施名加经核实的日文地址打开谷歌地图。

10. 常见问题

Q. 需要预约吗？——当日温泉、共同浴场大多无需预约。旅馆的当日入浴与包租浴池常需预约或提前致电，已写在各页「使用提示」中。

Q. 可以穿泳衣吗？——日本温泉原则上裸浴。可穿泳衣的设施汇总于「按条件 → 可穿泳衣」。

Q. 儿童可以进吗？——年龄限制、尿布规定因设施而异。请参考「可携儿童」条件及入浴指南「携子泡温泉的现实」。

Q. 需要现金吗？——共同浴场和小型设施仍有许多只收现金（硬币）。可用信用卡、IC卡者在确认后记于「费用」条目。

Q. 信息有误。——请通过联系页面告知设施名与内容，我们核实后更正并更新确认时间。

11. 更新频率与记录

费用、营业时间依各设施「确认」时间轮流复查，闭馆、长期休业信息确认后立即反映。全部设施地址核验（2026年9月）、TOP 30排名更新（温泉100选公布时）、详细信息扩充均定期进行。

全站最终更新日期显示在各页面底部。