本站的核心价值是「在现场不会出错的准确信息」。本页说明我们如何选择设施、如何调查与核实、更新频率如何，以及您应了解的局限。
1. 收录标准
①目前营业中、无需住宿即可入浴的温泉、当日入浴设施、水疗 ②原则上为使用源泉的设施，非温泉的普通钱汤不在收录范围 ③确认停业、长期休业或停止当日入浴的设施将立即删除。目标是在47个都道府县各确保至少7处。
2. 调查方法
费用、营业时间、定休日、纹身政策、交通按以下顺序交叉核对：1）设施官网及官方社交账号 2）自治体、观光协会官方指南 3）主要旅行信息数据库（Jalan、Yukoyuko、Nifty温泉等）4）近期到访记录与评论（辅助资料）。多方来源不一致时以官方来源为准，不确定项目标注「需确认」。
3. 「确认」标注的含义
各设施页面底部的「确认：2026-09 …」表示该时点依据何种来源进行了核实。这意味着「该信息在当时是公开的」，并不保证之后未发生变化。
4. 更新频率
优先复核热门温泉地（TOP 30）所在的设施，其余按地区轮换更新。收到用户或设施的更正后，经核实立即反映。价格调整频繁的大型设施与冬季山区设施尤需注意。
5. 纹身政策标注
分为「可／贴遮盖贴可／仅包场／不可／未确认」五级。设施官方指南未明示时保留「未确认」，不会仅凭评论标注「可」。实际能否入场由现场判断，请仅作参考。
6. 费用标注
费用以成人1名、当日入浴、平日含税金额为代表值，周末加价、特定日价格、儿童价格在详情中并列。毛巾、馆内服原则上另计。捐赠制或免费设施标注为「捐赠制·免费」。
7. 翻译与标注
设施名并列原文（日语），各语言译名参考当地观光咨询处及官方外文标注。日语营业时间标注会翻译为各语言，但难以翻译的特有表达保留原文。
8. 关于图片
设施图片是参考实际设施的氛围（建筑样式、浴槽材质、周边景观等）由AI生成的示意图，并非实拍照片。这是为避免擅自使用照片而采取的措施，实际情况请务必查看官网。
9. 局限与免责
临时休业、清扫时段、拥挤时的入场限制、灾害与设备故障、价格调整不会实时反映。尤其是小型共同浴场、季节营业设施、山区及离岛设施，强烈建议出行前电话确认。因信息错误造成的损失适用使用条款中的免责条款。
10. 更正反馈
如发现错误，请将「设施名＋错误项目＋正确信息（尽可能附来源URL）」发送至 [email protected]。核实后通常在2～3个工作日内更新，并向反馈者回复处理结果。
最后修订: 2026-09-25