효고현 · 아리마 온천
긴노유
銀の湯
킨노유의 자매 시설. 이쪽은 무색투명 탄산천과 라돈천으로 피부가 매끈해진다는 평. 스팀 사우나 포함. 킨노유보다 한산한 편. ※요금은 주말·공휴일 700엔, 대상 평일 550엔.
- 요금(성인)
- 700엔
- 영업시간
- 09:00~21:00(최종 접수 20:30)
- 정기휴일
- 제1·3화요일(공휴일이면 다음 날)·1월 1일
- 가는 법
- 고베전철 아리마온천역 도보 10분
- 온천수 종류
- 라돈 온천
- 문신
- 불가
- 요금
- 성인 700엔(대상 평일 550엔 — 연말연시·GW·오봉 등 제외) / 초·중학생 300엔 / 미취학 무료. 긴노유·긴노유 2관권 성인 1,200엔(발행일부터 1개월 유효). 장애인 본인·개호자 350엔
- 수질
- '긴센(銀泉)' — 무색투명한 탄산천(이산화탄소천)과 라듐천(방사능천)의 2종. 철분이 많은 갈색 '킨센'과 대조되는 아리마의 또 다른 얼굴
- 시설
- 내탕(탄산천 대욕조·라듐천)·미스트 사우나·자쿠지. 노천 없음. 샴푸·보디소프 비치, 타올 판매
- 주차
- 전용 없음. 아리마온천 주차장(평일 3시간 600엔, 이후 1시간 100엔) 등 이용
- 전화
- 078-904-0256
- 공식 사이트
- arimaspa-kingin.jp ↗
- 구글 지도에서 열기
- Google Maps ↗
기본 정보
이 온천지에서 묵기
아리마 온천 숙소를 비교하고 예약하세요. 당일 입욕만 할 경우 예약은 필요 없습니다.
외부 예약 사이트로 이동 (제휴 링크)
이곳의 포인트
- 무색투명 '은천'
- 스팀 사우나
- 킨노유와 2관 통합권 있음
킨센과 대조되는 투명한 '긴센'의 공중욕장
아리마온천에는 철분과 염분이 많아 갈색으로 탁한 '킨센'과, 무색투명한 '긴센' 두 계통의 물이 솟습니다. 긴노유는 이 긴센 — 탄산천과 라듐천 — 전용 공중욕장으로, 온천가 안쪽 온센지(温泉寺)·네네바시 근처 언덕에 있습니다. 탄산천은 미세한 기포가 피부에 붙어 혈행을 돕고, 라듐천은 옛날부터 '흡입'으로도 즐겼습니다. 아리마의 대표 공중욕장 킨노유(킨센)와 2관권(1,200엔)으로 묶어 두 물을 비교하는 것이 아리마 당일치기의 정석입니다.
이용 팁·주의
- 평일 550엔이 적용되는 '대상 평일'은 성수기 제외 — 성수기 평일은 700엔.
- 2관권은 평일에는 단관 합계(550+650=1,200)와 같아 할인 효과 없음; 주말·성수기에만 이득.
- 킨노유(제2·4화 휴무)와 긴노유(제1·3화 휴무)는 휴관일이 달라 화요일에도 한쪽은 열려 있음.
- 노천 없음, 내탕 중심. 킨노유보다 한산해 조용히 입욕하기 좋음.
- 언덕 위라 온천가에서 오르막 5분. 무료 족탕은 킨노유 옆에 있음.
찾아가기
고베전철 아리마온센역에서 도보 약 10분(아리마초 1039-1, 온센지 옆). 킨노유에서 도보 5분. 오사카·고베에서 고속버스가 아리마온센 버스터미널까지 직행.
방문 전 팁
- 문신 입욕 불가가 명시되어 있습니다. 가려도 입장할 수 없습니다.
- 공동욕장이라 샴푸·비누가 없습니다. 지참하거나 매점에서 구매하세요.
- 요금은 자판기·현금이 기본입니다. 동전을 준비하세요.
- 최종 접수는 폐관 30~60분 전입니다.
설비·특징
욕조
사우나·반석욕
편의
언어 지원
관내 설비
✔ 운영 확인: 2026-09 공식 홈페이지·온천 가이드로 영업·요금 교차 확인 완료 (상세 출처는 일본어 페이지에 게재)
요금·시간은 변경될 수 있습니다. 방문 전 공식 정보를 확인하세요.
같은 지역의 온천
고쇼노유 (키노사키 외탕)
기노사키 7개 외탕 중 가장 인기. 교토 고쇼를 본뜬 건물에 뒷산 폭포를 바라보는 '폭포 노천탕'과 유리 지붕의 '천공탕'이 있다. 2020년 대개수로 시설이 새롭다. 숙박객은 '유메파'로 모든 외탕이 무료라 유카타 차림의 순례객으로 저녁엔 붐빈다. 아침 7시 영업 시작이라 아침 일찍이 좋다.
킨노유
일본 3대 고탕 아리마 온천의 공공 욕장. 철분과 염분이 많아 공기에 닿으면 적갈색으로 변하는 '금천'을 800엔에 체험. 탕은 42℃와 44℃ 두 개. 고베·오사카에서 전철로 1시간 이내라 당일치기가 쉽고 외국인 관광객도 많다. 건물 밖에 무료 족욕탕과 음천장이 있다. 문신 불가.
이치노유 (키노사키 외탕)
에도 시대 의사가 '천하제일'이라 평한 키노사키의 간판 외탕. 바위를 파낸 동굴탕이 명물. 가부키좌풍 건물이 온천가의 랜드마크.
