兵库县 · 城崎温泉

鸿之汤（城崎温泉外汤）

鴻の湯（城崎温泉外湯）

城崎温泉七处外汤之中相传最古老的一处。名字源自传说——1,400年前一只受伤的鹳在此疗愈腿伤，而该处涌出温泉；设有庭园露天浴。成人800日元、儿童400日元，7:00～23:00（受理22:40），周二休（节假日营业）。自JR城崎温泉站步行20分钟，位于温泉街深处、缆车乘降场前，免费停车场首1小时免费。※2026年5月11日至10月30日因设施整修长期休馆，预计10月31日重开。

费用（成人）800日元

营业时间07:00–23:00（受理至22:40）

休息日周二（节假日营业）※整修休馆至2026年10月30日

纹身可入（无限制）

费用（成人）: 800日元
营业时间: 07:00–23:00（受理至22:40）
休息日: 周二（节假日营业）※整修休馆至2026年10月30日
交通: 自JR山阴本线城崎温泉站步行20分钟（城崎温泉缆车乘降场前）
泉质: 单纯温泉
纹身: 可入（无限制）
费用: 成人800日元，小学生及以下400日元。外汤巡游券「Yumepa」三汤券800日元、1日券1,300日元（仅当日有效），泡两处以上一日券更划算。毛巾有售有租。以现金为主，请备好零钱。
泉质: 钠·钙-氯化物泉。城崎采取把各源泉汇合后向温泉街统一供应的「一元管理」方式，七处外汤使用同一混合泉。无色透明、微咸，保温力强，出浴后仍长久温暖。
浴场: 设庭园露天浴与内汤，规模沉静。在外汤中离车站最远，相对人少，常成为穿浴衣巡汤的最后一站。备有洗漱用品与吹风机。
休馆与检修: 2026年5月11日至10月30日因设施整修长期休馆，预计10月31日重开。该期间的外汤巡礼请按一之汤、万灯罗汤、御所汤、地藏汤、柳汤五处规划（里之汤亦自2024年3月起长期停业）。
交通与停车: 自JR城崎温泉站步行20分钟，位于温泉街深处的城崎温泉缆车（大师山）乘降场前，是外汤中离车站最远的一处。停车19辆，首1小时免费，之后每30分钟100日元。停在温泉街中心的收费停车场再步行更稳妥。
电话: 0796-32-2195
官方网站: city.toyooka.lg.jp ↗
在Google地图打开: Google Maps ↗

住在这个温泉地

比较并预订城崎温泉的住宿。仅当日入浴无需预约。

在Trip.com查看 ↗

跳转合作预订网站（联盟链接）

亮点

城崎最古老·鹳传说的外汤
设有庭园露天浴的沉静浴场
外汤1日券「Yumepa」1,300日元巡游七汤

鹳疗愈伤口之处：城崎最古老的外汤

城崎温泉的开汤传说中有鹳的身影：约1,400年前，一只腿受伤的鹳在田间的温水中疗愈伤口，掘开该处便涌出温泉。鸿之汤把这一传说写入名字，相传是城崎最古老的外汤。它位于温泉街中心往缆车乘降场方向稍高处，避开热闹街道，可安静入浴。庭园露天浴中可赏四季植栽与石组，从容停留。7:00开门可作晨浴，营业至23:00（受理22:40），也适合作为夜间巡汤的收尾。

2026年整修休馆：外汤巡礼按五处规划

鸿之汤自2026年5月11日至10月30日因设施整修长期休馆，预计10月31日重开，此时段造访需重排行程。城崎外汤本有七处，但里之汤自2024年3月末起长期停业，整修期间开放的是五处：一之汤、万灯罗汤、御所汤、地藏汤、柳汤。1,300日元一日券可覆盖五处，动线反而更简洁。其中一之汤、万灯罗汤、柳汤有15:00才开门的，上午先从地藏汤、御所汤走更从容。休馆情况请在行前向观光协会或市政府网站确认。

庭园露天，以及为何要步行20分钟

在外汤之中，鸿之汤离车站最远，移动略费些工夫。作为回报，即便巡汤人潮高峰时也相对从容，还能看到温泉街尽头特有的安静景致。自车站沿主街（汤之乡通）与穿浴衣的人并行约20分钟。也易于并入乘缆车上大师山展望台、俯瞰城崎全景后下山的动线。自驾仅有19个车位（首1小时免费，之后每30分钟100日元），停在温泉街中心的收费停车场更稳妥。