下汤（金鳞湖）

温泉概况

坐落于由布院第一观光名所金鳞湖畔的茅草屋顶小型共同浴场。原为当地居民的共同汤，原样向游客开放，在门口投币箱投入300日元即可进入，无人值守。屋内是梁柱裸露的单间，石砌内汤与树篱环绕的半露天浴池前后相连，从半露天池可眺望金鳞湖和由布岳。更衣区与浴室均无男女隔断，是完全混浴，泉水透明且不可裹毛巾入池，对女性和初次体验者门槛较高；但在精致店铺日益增多的由布院，这里是难得保留「旧时汤治场气息」的一处。金鳞湖底涌出温泉，秋冬清晨湖面蒸汽升腾形成晨雾，那时泡汤最有情调。

注意事项

• 完全混浴、更衣区共用、池内不可用毛巾。金鳞湖步道上的行人有时可透过树篱看到人影，工作日清晨或傍晚以后相对安心。
• 无人值守无法找零，请准备300日元硬币投入箱内。无香皂、洗发水、储物柜、吹风机，勿携带贵重物品。
• 内汤相当烫（有时约45℃）。可用水龙头加冷水，但有人在泡时请先打招呼。
• 没有冲洗区，不是洗澡的地方，浇汤后直接浸泡即可。
• 未张贴纹身禁令（属当地管理的共同汤，请体谅周围人）。
• 约需15〜20分钟，可与金鳞湖散步、汤之坪街道边走边吃搭配。
• 若只想在由布院轻松泡个日归汤，男女分浴、设施完善的「由布院束之间」「乙丸温泉馆」（200日元，男女分浴的共同汤）或旅馆日归入浴更为稳妥。

交通

从JR久大本线由布院站沿汤之坪街道步行约20〜25分钟，位于金鳞湖西南岸；站前有观光马车、人力车和租赁自行车。从博多乘特急「由布院之森」约2小时10分钟，从大分、别府乘特急约1小时，从福冈机场、博多巴士总站乘高速巴士「由布院号」约2小时。无专用停车场，请使用金鳞湖周边收费停车场（每次约300〜500日元）。