오고토 온천 비와코 하나카이도
교토역에서 JR로 20분, 히에이산 기슭 비와호반의 오고토 온천 여관. 당일 입욕은 11시 30분부터 20시까지 접수, pH9 알칼리성 단순천을 실내탕과 노천에서. 오고토온센역·히에이잔사카모토역 무료 셔틀은 당일 손님도 이용 가능. 오미규 점심 포함 플랜도 인기. 요금은 입탕세 별도 2,750엔으로 여관다운 가격대.
교토역에서 JR로 20분, 히에이산 기슭 비와호반의 오고토 온천 여관. 당일 입욕은 11시 30분부터 20시까지 접수, pH9 알칼리성 단순천을 실내탕과 노천에서. 오고토온센역·히에이잔사카모토역 무료 셔틀은 당일 손님도 이용 가능. 오미규 점심 포함 플랜도 인기. 요금은 입탕세 별도 2,750엔으로 여관다운 가격대.
교토역에서 전철 20분, 비와호 서안 오고토 온천을 대표하는 노포 여관. 최상층 전망 노천탕 '유겐쇼요'에서 비와호와 히에이 산줄기를 바라보며, 정원 노천 등 관내에서 다채로운 탕 순례가 가능. pH9의 '미인탕'. 당일 입욕 2,000엔, 11~21:30, 혼잡 시 입장 제한. 오고토온천역에서 송영차 5분. 교토 관광 후 온천을 즐기는 거점으로 편리.
도요토미 히데요시의 거성 나가하마성 터에서 솟는 '나가하마 다이코 온천'을 끌어온 비와호반 요정 여관. 철분을 함유한 적갈색 함철천은 몸이 잘 식지 않으며 노천에서 비와호와 지쿠부섬을 바라본다. 당일 입욕은 11~14:30과 15~20시, 목욕타월·페이스타월 포함 1,500엔. 나가하마역 도보 7분, 구로카베 스퀘어 관광과 함께하기 좋다. 교토에서 신쾌속 약 1시간.
비와호 서안, 흰 모래와 소나무 숲이 이어지는 오미 시라하마 근처에 솟는 외딴 온천 숙소. 단순 탄산 철천 냉광천을 가온해 사용하며, 공기에 닿아 다갈색으로 물드는 철분 풍부한 탕은 '미인탕'으로 현지에서 알려져 몸속까지 따뜻해진다. 들르는 탕은 9:00~20:00(접수 19:30) 성인 700엔으로 저렴, 월요일 휴무. 노천탕은 전세 이용만(50분 3,000엔~)으로 가족·커플용. 식당(11:00~20:00)에서 오미규와 호수 생선 요리도. JR 오미타카시마역에서 차 5분, 시라히게 신사 호수 위 도리이나 메타세쿼이아 가로수길 관광 귀갓길에. 단체 숙박 등으로 당일 불가한 날이 있으니 사전 전화.
시가현 고난시, 옛 도카이도의 역참 마을 이시베에서 가까운 주니보 숲에 있는 당일 온천. 남녀 격일 교대의 '슈겐노유'와 '모모쓰테노유'는 각각 내탕·건식 사우나·원천 가케나가시 노천탕을 갖추고, pH가 높은 알칼리성 단순 온천은 미끌미끌한 감촉. 요금 성인 800엔, 관내에 식당, 트레이닝룸, 정체, 도예 등 체험 공방, 실내 온천 풀(4월 하순~10월 중순, 별도 요금), 예약제 오토캠핑장까지 갖춤. 영업 10:00~22:00(최종 접수 21:20), 휴무는 연말연시와 정비일뿐. JR 구사쓰선 고세이역에서 차 약 10분, 메이신 릿토고난 IC에서도 가까워 고난 삼산(조라쿠지·조주지·젠스이지) 단풍 순례와 궁합이 좋다.
단풍 명찰 에이겐지 문전, 에치강 맑은 물가에 선 모던 일본풍 온천 시설. 스즈카 산맥에서 부는 '팔풍'의 이름을 붙였으며 내탕·약탕·좌욕, 계류를 내려다보는 2개의 노천과 항아리탕, 누워 즐기는 탕, 사우나·소금 사우나·냉탕 등 탕 종류가 많다. 천질은 피부에 순한 알칼리성 단순천. 요금 성인 평일 1,300엔·주말 공휴일 1,500엔으로 타올·배스타올·관내복 포함 빈손 사양. 영업 10:30~22:00(최종 접수 21:00), 연중무휴(정비 휴업 있음). 별도 요금의 암반욕 '라쿠유', 계곡을 바라보는 레스토랑, 숯불구이 식당, 숙박동도 있어 밤에는 조명이 켜진 관내가 료칸 같은 분위기. 메이신 요카이치 IC에서 차 약 20분, 오미 철도 요카이치역에서 버스 약 35분. 에이겐지의 단풍(11월)과 세트로.
비와호 북부, 나가하마시 다카쓰키초의 전원에 선 체류형 당일 온천 리조트. 지하 1,500m에서 솟는 염화물천은 촉감이 부드럽고 몸이 잘 식지 않아 '미인탕'으로 불리며 내탕과 노천탕에서 즐긴다. 남탕은 고온 사우나와 바이브라 배스, 여탕은 허브 미스트 사우나와 제트 배스로 구성이 다르고 냉탕·외기욕도 갖췄다. 관내에는 코워킹 공간이 있는 '유타리 라운지', 가면할 수 있는 네스트룸, 레스토랑, 숙박동까지 있으며 시설은 24시간 영업(청소 시간은 입욕 불가). 요금은 관내복 없는 '입욕 코스'가 평일 성인 900엔·주말 공휴일 1,200엔(어린이 500엔/700엔, 이용 6:00~24:00), 관내복·수건 포함 '유타리 코스'는 평일 1,600엔·주말 공휴일 1,800엔, 심야 0시~6시는 추가 요금. 둘째·넷째 수요일 휴무. JR 호쿠리쿠 본선 다카쓰키역에서 약 1.9km, 기노모토역에서 택시 약 5분. 호쿠리쿠도 기노모토 IC에서도 가까워 고호쿠 관음 순례나 나가하마·요고호 관광 거점으로 좋다.