시가현 · 기타오미·다카쓰키(나가하마 북부)
기타오미 리조트 천연온천 기타오미노유
北近江リゾート 天然温泉 北近江の湯
비와호 북부, 나가하마시 다카쓰키초의 전원에 선 체류형 당일 온천 리조트. 지하 1,500m에서 솟는 염화물천은 촉감이 부드럽고 몸이 잘 식지 않아 '미인탕'으로 불리며 내탕과 노천탕에서 즐긴다. 남탕은 고온 사우나와 바이브라 배스, 여탕은 허브 미스트 사우나와 제트 배스로 구성이 다르고 냉탕·외기욕도 갖췄다. 관내에는 코워킹 공간이 있는 '유타리 라운지', 가면할 수 있는 네스트룸, 레스토랑, 숙박동까지 있으며 시설은 24시간 영업(청소 시간은 입욕 불가). 요금은 관내복 없는 '입욕 코스'가 평일 성인 900엔·주말 공휴일 1,200엔(어린이 500엔/700엔, 이용 6:00~24:00), 관내복·수건 포함 '유타리 코스'는 평일 1,600엔·주말 공휴일 1,800엔, 심야 0시~6시는 추가 요금. 둘째·넷째 수요일 휴무. JR 호쿠리쿠 본선 다카쓰키역에서 약 1.9km, 기노모토역에서 택시 약 5분. 호쿠리쿠도 기노모토 IC에서도 가까워 고호쿠 관음 순례나 나가하마·요고호 관광 거점으로 좋다.
- 요금(성인)
- 900엔
- 영업시간
- 06:00~24:00(시설은 24시간)
- 정기휴일
- 둘째·넷째 수요일
- 가는 법
- JR 호쿠리쿠 본선 기노모토역에서 택시 약 5분 / 다카쓰키역에서 도보 약 25분(약 1.9km) / 호쿠리쿠도 기노모토 IC에서 차 약 5분
- 온천수 종류
- 단순천
- 문신
- 확인 필요
- 요금
- 입욕 코스 성인 평일 900엔·토일공휴일 1,200엔, 어린이(4~12세) 500엔/700엔. 유타리 코스(관내복·수건 세트 포함) 1,600엔/1,800엔, 어린이 800엔/900엔, 3세 이하 무료, 심야 0~6시 체류는 가산. 샴푸·보디소프 비치, 수건 유료, 코워킹 라운지·레스토랑·빵 공방. 현금·카드
- 욕장
- 비와호 북부의 나가하마시 다카쓰키초, 국도 8호변의 논 사이에 선 체류형 온천 리조트. 지하 1,500m에서 솟는 나트륨-염화물·탄산수소염천을 내탕과 노천에서 즐기며, 남탕은 오토 로일리 고온 사우나+원적외선 사우나, 여탕은 원적외선 사우나+미스트 사우나로 구성이 다르고 냉탕·외기욕도 있다. 코워킹이 가능한 유타리 라운지와 가면 가능한 네스트룸까지 있어 '온천에서 하루를 보내는' 시설
- 온천수
- 지하 1,500m에서湧出하는 나트륨-염화물·탄산수소염천(저장성 약알칼리성 온천). 미끌미끌한 감촉으로 피부가 부드러워지고 몸이 잘 식지 않아 '미인탕'으로 불린다. 사우나는 오토 로일리 고온 사우나·원적외선 사우나·미스트 사우나를 갖추고, 냉탕과 외기욕 공간까지 있어 온천과 사우나를 교대로 즐기는 사람에게 좋다
- 교통·주차
- 차: 호쿠리쿠도 기노모토 IC에서 국도 8호 경유 3km·5분, JR 다카쓰키역에서 10분, 기노모토역에서 택시 5분, 마이바라역에서 25분, 교토·오사카에서 1시간 30분. 무료 주차 330대로 넓어 자전거나 오토바이 여행자도 편하다. 국보 십일면관음의 도간지 간논도, 요고호, 오미 시오쓰 옛 가도 마을이 가까워 호호쿠 관광의 거점으로 쓰기 좋다
- 전화
- 0749-85-8888
- 공식 사이트
- kitaoumi.com ↗
- 구글 지도에서 열기
- Google Maps ↗
기본 정보
Trip.com에서 숙소 찾기
Trip.com에서 일본 전국 숙소를 검색해 예약할 수 있습니다. 당일 입욕만 할 경우 예약은 필요 없습니다.
외부 예약 사이트로 이동 (제휴 링크)
이곳의 포인트
- 지하 1,500m에서 솟는 '미인탕' 염화물천
- 24시간 영업·라운지와 가면실에서 오래 머물 수 있음
- 입욕만 평일 900엔·둘째·넷째 수요일 휴무
비와호 북부의 24시간 온천 리조트
기타오미노유(北近江の湯)는 시가현 나가하마시 다카쓰키초, 국도 8호와 호쿠리쿠 자동차도 기노모토 IC에서 몇 분 떨어진 논 사이에 선 체류형 온천 리조트입니다. 이름의 '기타오미'는 비와호 북부를 뜻하는 옛 지명으로, 교토나 오사카에서 차로 한 시간 반이면 닿으면서도 주위는 논과 산뿐이라 도시의 소음이 전혀 없습니다. 온천은 지하 1,500m에서 솟는 나트륨-염화물·탄산수소염천(저장성 약알칼리성 온천)으로 미끌미끌한 감촉에 몸이 잘 식지 않고, 이른바 '미인탕'으로 불립니다. 욕장은 내탕과 노천에 제트 배스·눕는 탕·재쿠지를 갖추고 남탕과 여탕의 구성이 다릅니다—남탕에는 오토 로일리가 되는 고온 사우나와 원적외선 사우나가, 여탕에는 원적외선 사우나와 미스트 사우나가 있어 커플이나 가족이 함께 가면 서로 다른 사우나를 경험할 수 있고, 냉탕과 외기욕 공간도 있어 '온천+사우나' 목적의 방문에도 부족함이 없습니다. 이 시설을 특별하게 만드는 것은 체류 설비입니다. 입욕 코스(평일 900엔)만으로도 온천을 즐길 수 있지만, 관내복과 수건 세트가 붙는 유타리 코스(평일 1,600엔·주말 1,800엔)를 고르면 무료 Wi-Fi·충전 콘센트·프리 드링크가 있는 코워킹 라운지를 마음대로 쓸 수 있고, 누워서 쉴 수 있는 네스트룸도 있어 '오전에 일하고 오후에 온천'이라는 사용이 가능합니다. 식사처(기타오미 식당)는 시즈 플레이트와 '사우나밥'을 내고, 부지 안의 빵 공방은 아침 9시부터 구운 빵을 팔아 아침식사로 쓸 수 있습니다. 시설 자체는 24시간 열려 있지만 입욕은 6시~24시이고 심야 0~6시 체류에는 가산 요금이 붙으며, 휴무는 둘째·넷째 수요일입니다. 무료 주차가 330대로 넓어 자동차 여행자뿐 아니라 자전거·오토바이 여행자도 부담 없이 들를 수 있고, 국보 십일면관음상의 도간지 간논도와 요고호가 가까워 호호쿠(湖北) 관광의 거점으로 삼기 좋습니다.
온천+사우나+코워킹의 하루 코스
주차장(330대 무료)에서 건물로 들어가 입욕 코스(평일 900엔) 또는 유타리 코스(평일 1,600엔)를 고릅니다. 반나절 이상 머물 계획이라면 유타리 코스가 결과적으로 이득입니다—관내복·수건 세트·코워킹 라운지 이용이 포함되기 때문입니다. 욕장 동선은 ①몸을 씻고 내탕에서 10분 ②제트 배스·눕는 탕으로 몸을 풀기 ③사우나 8~10분→냉탕 1분→외기욕 5분(3세트, 남탕은 오토 로일리 시간에 맞추면 좋습니다) ④노천탕에서 15분 ⑤마지막에 재쿠지로 마무리의 순서를 추천합니다. 물은 나트륨-염화물·탄산수소염천으로 미끌미끌하고 보온성이 좋아 겨울에 특히 좋고, 사우나 뒤 냉탕·외기욕의 대비가 뚜렷해 만족도가 높습니다. 입욕 뒤에는 유타리 라운지에서 일을 하거나(무료 Wi-Fi·충전 콘센트·프리 드링크) 네스트룸에서 한숨 자고, 식사처에서 기타오미의 재료를 쓴 시즈 플레이트나 '사우나밥'을 먹으면 하루가 채워집니다. 아침에 들른다면 9시부터 여는 빵 공방의 구운 빵과 함께 아침탕을 즐기는 것도 좋은 방법이고, 심야에 도착해 차에서 자거나 시설에 머무는 여행자는 0~6시 가산 요금을 고려해 계획을 세우세요. 주의할 점으로 ▶둘째·넷째 수요일 휴무 ▶입욕은 6:00~24:00(시설은 24시간) ▶심야 체류 가산 ▶수건 유료(유타리 코스에는 포함) ▶주말 오후 혼잡 ▶현금·카드 가능. 기타오미노유는 '싼 입욕+사우나+하루 종일 머무르기'를 한곳에서 해결하는 시가 북부의 거점 온천입니다.
영업 정보와 호호쿠 온천·관광 코스
영업은 입욕 6:00~24:00(시설은 24시간·청소 시간 입욕 불가), 휴무는 둘째·넷째 수요일, 요금은 입욕 코스 성인 평일 900엔·주말 1,200엔, 어린이 500엔/700엔, 유타리 코스 1,600엔/1,800엔(어린이 800엔/900엔), 3세 이하 무료, 심야 0~6시 가산, 주차 330대 무료입니다. 접근은 기노모토 IC 5분, 다카쓰키역 10분, 기노모토역 택시 5분입니다. 추천 코스는 ①호호쿠 하루: 도간지 간논도(국보 십일면관음)→요고호→기타오미노유 입욕→기노모토의 소바, ②나가하마: 구라야키(검은벽) 거리·나가하마성→입욕→온천에서 하루 숙박, ③사우나 원정: 오후 입욕→오토 로일리 사우나 3세트+냉탕+외기욕→사우나밥, ④워크케이션: 오전 코워킹 라운지→점심 식당→오후 온천+네스트룸, ⑤자전거: 비와호 일주(고호쿠 구간) 도중 입욕→라커에 짐 보관→재출발. 주의할 점으로 ▶둘째·넷째 수요일 휴무 ▶수건 유료(코스 포함 여부 확인) ▶심야 가산 ▶주말 혼잡 ▶현금·카드 가능. 기타오미노유는 교토·오사카에서 당일치기로도, 호호쿠 여행의 거점으로 쓰기에도 좋은 온천 리조트입니다.
방문 전 팁
- 문신 방침이 공식 명시되어 있지 않습니다. 접수처에서 확인하세요.
- 최종 접수는 폐관 30~60분 전입니다.
설비·특징
관내 설비
✔ 운영 확인: 2026-10 공식 홈페이지·온천 가이드로 영업·요금 교차 확인 완료 (상세 출처는 일본어 페이지에 게재)
요금·시간은 변경될 수 있습니다. 방문 전 공식 정보를 확인하세요.
같은 지역의 온천
오고토 온천 비와코 하나카이도
교토역에서 JR로 20분, 히에이산 기슭 비와호반의 오고토 온천 여관. 당일 입욕은 11시 30분부터 20시까지 접수, pH9 알칼리성 단순천을 실내탕과 노천에서. 오고토온센역·히에이잔사카모토역 무료 셔틀은 당일 손님도 이용 가능. 오미규 점심 포함 플랜도 인기. 요금은 입탕세 별도 2,750엔으로 여관다운 가격대.
오고토 온천 유모토칸
교토역에서 전철 20분, 비와호 서안 오고토 온천을 대표하는 노포 여관. 최상층 전망 노천탕 '유겐쇼요'에서 비와호와 히에이 산줄기를 바라보며, 정원 노천 등 관내에서 다채로운 탕 순례가 가능. pH9의 '미인탕'. 당일 입욕 2,000엔, 11~21:30, 혼잡 시 입장 제한. 오고토온천역에서 송영차 5분. 교토 관광 후 온천을 즐기는 거점으로 편리.
나가하마 다이코 온천 하마코게쓰
도요토미 히데요시의 거성 나가하마성 터에서 솟는 '나가하마 다이코 온천'을 끌어온 비와호반 요정 여관. 철분을 함유한 적갈색 함철천은 몸이 잘 식지 않으며 노천에서 비와호와 지쿠부섬을 바라본다. 당일 입욕은 11~14:30과 15~20시, 목욕타월·페이스타월 포함 1,500엔. 나가하마역 도보 7분, 구로카베 스퀘어 관광과 함께하기 좋다. 교토에서 신쾌속 약 1시간.
