
시가현 · 고난·주니보 온천
주니보 온천 유라라
十二坊温泉 ゆらら
시가현 고난시, 옛 도카이도의 역참 마을 이시베에서 가까운 주니보 숲에 있는 당일 온천. 남녀 격일 교대의 '슈겐노유'와 '모모쓰테노유'는 각각 내탕·건식 사우나·원천 가케나가시 노천탕을 갖추고, pH가 높은 알칼리성 단순 온천은 미끌미끌한 감촉. 요금 성인 800엔, 관내에 식당, 트레이닝룸, 정체, 도예 등 체험 공방, 실내 온천 풀(4월 하순~10월 중순, 별도 요금), 예약제 오토캠핑장까지 갖춤. 영업 10:00~22:00(최종 접수 21:20), 휴무는 연말연시와 정비일뿐. JR 구사쓰선 고세이역에서 차 약 10분, 메이신 릿토고난 IC에서도 가까워 고난 삼산(조라쿠지·조주지·젠스이지) 단풍 순례와 궁합이 좋다.
- 요금(성인)
- 800엔
- 영업시간
- 10:00–22:00(최종 접수 21:20)
- 정기휴일
- 연중무휴(연말연시·정비 휴업 있음)
- 가는 법
- JR 구사쓰선 고세이역에서 차 약 10분(택시) / 메이신 고속 릿토고난 IC에서 차 약 15분
- 온천수 종류
- 알칼리성 단순천
- 문신
- 확인 필요
- 요금
- 성인 800엔·어린이 400엔. 샴푸류 비치, 수건 유료, 로커 무료. 남녀 홀짝일 교체(슈겐노유·모모즈테노유). 내탕 4종+냉탕, 원천 가케나가시 노천 1, 항아리탕 2, 건식 사우나. 실내 온천 수영장(4월 하순~10월 중순, 수영복·수영모 필요, 별도 요금 있음). 식사처(11~21시), 트레이닝룸, 정체 '이야와'(화요일 휴무), 오토 캠프장(예약제)·도예·목공 체험 공방. 매달 넷째 일요일 수제품 시장
- 욕장
- 시가현 고난시, 고가 지역에 가까운 이와네산(십이방산) 기슭 '십이방의 숲' 레저 공원 안의 온천 시설. 산 이름은 옛날 산 위에 12개의 승방이 있던 슈겐도(산악 수행)의 영지에서 유래. 홀짝일로 교체되는 두 욕장 '슈겐노유'·'모모즈테노유'에 내탕·원천 가케나가시 노천·항아리탕·사우나, 여름에는 실내 온천 수영장. 캠프장·공방·수제 시장이 있는 가족형. 교토·오사카에서 차 1시간, 근처에 고가 닌자 마을·시가라키 도자기 마을·미호 뮤지엄
- 온천수
- 십이방온천, 알칼리성 단순온천(저장성·알칼리성·저온천, pH 9 전후·원천 약 30℃) 지하 1,500m 자가 원천. 노천 한 곳은 가온 가케나가시, 내탕은 순환. 무색투명·무취로 매끈한 감촉의 '미인탕'. 효능: 신경통·근육통·냉증·피로 회복·피부 미용. 산속이라 밤에는 노천에서 별이 잘 보임
- 교통·주차
- JR 구사쓰선 미쿠모역에서 고난시 커뮤니티 버스 '십이방온천 유라라' 하차 바로(편수 적음, 1일 수 편), 택시 10분(약 2,000엔). 교토역에서 비와코선·구사쓰선 환승 약 50분+택시. 차: 메이신 류오 IC에서 15분, 신메이신 고난 IC에서 10분, 교토 시내에서 1시간. 무료 주차 100대
- 전화
- 0748-72-8211
- 공식 사이트
- 12bo.jp ↗
- 구글 지도에서 열기
- Google Maps ↗
기본 정보
Trip.com에서 숙소 찾기
Trip.com에서 일본 전국 숙소를 검색해 예약할 수 있습니다. 당일 입욕만 할 경우 예약은 필요 없습니다.
외부 예약 사이트로 이동 (제휴 링크)
이곳의 포인트
- 원천 가케나가시 노천과 격일 2욕장
- 미끌미끌 고알칼리 탕·800엔
- 온천 풀·캠핑장도 병설
슈겐도의 산기슭, 숲속 레저 공원의 온천과 온천 수영장
십이방온천 유라라(ゆらら)는 시가현 고난시, 고가 지역과 접한 이와네산(십이방산) 기슭의 '십이방의 숲' 레저 공원 안에 있는 당일 온천 시설입니다. 산 이름은 헤이안 시대 산 위에 12개의 승방이 늘어섰다는 슈겐도(산악 수행)의 영지에서 유래하며, 두 욕장의 이름 '슈겐노유(수행자의 탕)'와 '모모즈테노유'도 그 역사를 잇습니다. 두 욕장은 홀짝일로 남녀가 교체되며, 각각 내탕 4종과 냉탕, 지하 1,500m 자가 원천을 가케나가시로 채운 노천탕, 항아리탕 2개, 건식 사우나를 갖추고 있어 800엔의 요금으로는 알찬 구성입니다. 알칼리성 단순온천은 무색투명하지만 피부가 매끈해지는 '미인탕'으로 지역에서 평판이 좋고, 산속이라 밤의 노천에서는 별이 잘 보입니다. 특징은 4월 하순부터 10월 중순까지 여는 실내 온천 수영장으로 아이와 함께 물놀이와 온천을 하루에 즐길 수 있고, 공원에는 오토 캠프장, 도예·목공 체험 공방, 식당, 트레이닝룸, 매달 넷째 일요일의 수제품 시장까지 있어 가족이 하루를 보내는 곳입니다. 교토·오사카에서 차로 1시간, 고가 닌자 마을·시가라키 도자기 마을·미호 뮤지엄 관광과 묶기 좋으며, 대중교통은 미쿠모역에서 택시 10분이 현실적입니다.
홀짝일로 바뀌는 두 욕장과 가케나가시 노천
공원 주차장에서 본관으로 들어가 자판기에서 800엔 표를 사고 접수에 건네면 그날의 남녀 욕장을 안내받습니다(홀수일 남탕이 '슈겐노유', 짝수일은 '모모즈테노유'). 탈의실은 넓고 샴푸·보디소프가 비치되어 있으며 수건은 유료입니다. 내탕에는 주욕조·제트·전기탕·누운 탕 등 4종과 냉탕, 90℃ 전후의 건식 사우나가 있고, 노천으로 나가면 바위를 두른 탕 하나에 자가 원천이 가온 가케나가시로 넘쳐흐르며 그 옆에 1인용 항아리탕 2개가 놓여 있습니다. 물은 알칼리성 특유의 매끈함이 분명하고 40~41℃로 길게 들어가기 좋으며, 노천은 숲에 둘러싸여 낮에는 새소리, 밤에는 별이 보여 '주변에 아무것도 없는' 입지가 오히려 장점이 됩니다. 두 욕장은 구성이 비슷하지만 노천의 모양이 달라 단골은 홀짝일을 골라 옵니다. 여름(4월 하순~10월 중순)에는 별도 요금의 실내 온천 수영장(10~18시, 수영복·수영모 필요)이 열려 아이들이 놀고, 입욕과 묶으면 반나절이 금방 갑니다. 식사처는 11~21시로 소바·우동·정식과 오미 지역 식재료 메뉴, 입욕 뒤 '유라라 소프트'가 인기이고, 트레이닝룸·정체도 이용할 수 있습니다. 주말 오후는 가족 손님으로 붐비니 평일이나 저녁 8시 이후가 한산하며, 캠프장 이용객은 밤에 온천을 쓸 수 있어 '캠프+온천'으로 인기입니다.
영업 정보와 고가·시가라키 코스
영업은 10:00~22:00(최종 접수 21:20), 연중무휴이나 연말연시와 보수 점검 임시 휴업이 있으니 방문 전 확인하세요. 요금은 성인 800엔·어린이 400엔, 수영장은 별도 요금·기간 한정(4월 하순~10월 중순, 연도별로 다름)입니다. 접근은 JR 구사쓰선 미쿠모역에서 택시 10분(커뮤니티 버스는 편수 적음), 차는 메이신 류오 IC 15분·신메이신 고난 IC 10분, 교토·오사카에서 1시간, 주차 무료입니다. 추천 코스는 ①고가 닌자 하루: 고가 닌자 마을(수리검·닌자 저택)→고카류 닌자 저택→유라라 입욕→교토 귀환, ②시가라키 도자기: 시가라키 너구리 도자기 거리·시가라키 도예의 숲→미호 뮤지엄(I.M. 페이 설계, 봄 벚꽃·가을 단풍)→유라라, ③가족 캠프: 십이방의 숲 오토 캠프장 1박(예약)+온천+공방 체험, ④교토 발 '한 탕': 교토에서 전철 50분+택시로 가볍게 다녀오는 숲속 온천. 고난시에는 고난 삼산(조라쿠지·조주지·젠스이지, 국보 본당)이 있어 가을 단풍 사찰 순례와도 조합할 수 있습니다. 홀짝일에 따라 욕장이 바뀌므로 특정 노천을 원하면 날짜를 고르고, 밤 별 관측 목적이면 달이 없는 맑은 날 20시 이후가 좋습니다. 교토의 번화한 스파와 달리 지역 주민 중심의 조용한 시설이니 소란은 삼가고, 문신 규정은 현지 확인을 권합니다.
방문 전 팁
- 문신 방침이 공식 명시되어 있지 않습니다. 접수처에서 확인하세요.
- 요금은 자판기·현금이 기본입니다. 동전을 준비하세요.
- 최종 접수는 폐관 30~60분 전입니다.
설비·특징
관내 설비
✔ 운영 확인: 2026-09 공식 홈페이지·온천 가이드로 영업·요금 교차 확인 완료 (상세 출처는 일본어 페이지에 게재)
요금·시간은 변경될 수 있습니다. 방문 전 공식 정보를 확인하세요.
같은 지역의 온천

오고토 온천 비와코 하나카이도
교토역에서 JR로 20분, 히에이산 기슭 비와호반의 오고토 온천 여관. 당일 입욕은 11시 30분부터 20시까지 접수, pH9 알칼리성 단순천을 실내탕과 노천에서. 오고토온센역·히에이잔사카모토역 무료 셔틀은 당일 손님도 이용 가능. 오미규 점심 포함 플랜도 인기. 요금은 입탕세 별도 2,750엔으로 여관다운 가격대.

오고토 온천 유모토칸
교토역에서 전철 20분, 비와호 서안 오고토 온천을 대표하는 노포 여관. 최상층 전망 노천탕 '유겐쇼요'에서 비와호와 히에이 산줄기를 바라보며, 정원 노천 등 관내에서 다채로운 탕 순례가 가능. pH9의 '미인탕'. 당일 입욕 2,000엔, 11~21:30, 혼잡 시 입장 제한. 오고토온천역에서 송영차 5분. 교토 관광 후 온천을 즐기는 거점으로 편리.

나가하마 다이코 온천 하마코게쓰
도요토미 히데요시의 거성 나가하마성 터에서 솟는 '나가하마 다이코 온천'을 끌어온 비와호반 요정 여관. 철분을 함유한 적갈색 함철천은 몸이 잘 식지 않으며 노천에서 비와호와 지쿠부섬을 바라본다. 당일 입욕은 11~14:30과 15~20시, 목욕타월·페이스타월 포함 1,500엔. 나가하마역 도보 7분, 구로카베 스퀘어 관광과 함께하기 좋다. 교토에서 신쾌속 약 1시간.





