교토부

후나오카 온천

1923년 창업, 가라하후 현관과 탈의실의 란마 조각, 마졸리카 타일이 남아 있는 등록유형문화재 목욕탕. 이름에 '온천'이 붙지만 데운 물이며 전기탕·약탕·노천·사우나를 갖췄다. 교토에서 몇 안 되는 문신 OK 욕장이라 외국인 이용도 많다. 550엔. 일요일은 아침 8시부터 영업.

교토 아라시야마 온천 후후노유

한큐 아라시야마역에서 도보 4분, 도게쓰교 바로 근처에 있는 아라시야마 유일의 당일 전용 온천. 약알칼리성 단순천을 실내탕·노천·사우나·실키탕에서 즐긴다. 관광 중 들르기 쉽고 수건 대여도 있어 빈손 OK. 탈의실이 좁은 편이라 혼잡 시간대는 피하는 게 좋다. 평일 1,200엔, 주말·공휴일 1,400엔.

사가노 온천 덴잔노유

아라시야마 근처 란덴 아리스가와역에서 도보 4분, 교토다운 일본식 건축의 당일 온천. 지하 1,200m에서 솟는 염화물천을 바위 노천·항아리탕·넓은 실내탕에서 즐기며 남탕엔 시어터 사우나, 여탕엔 2종류 사우나. 아라시야마 관광 후 들를 수 있고 자정까지 영업. 식당 병설. 평일 1,200엔, 셋째 월요일 휴무.

아마노하시다테 온천 지에노유

일본 3경 아마노하시다테의 관문, 교토 단고 철도 아마노하시다테역에 인접한 미야즈시 유일의 외탕. 문수보살의 '셋이 모이면 문수의 지혜'에서 이름을 따왔고 일본풍 료칸 같은 외관. 마그네슘이 많은 염화물천으로 내탕과 손발탕을 갖췄고 밖에는 무료 족욕탕도 있다. 성인 800엔, 12:00~21:00. 아마노하시다테를 걸은 뒤 열차 대기 시간에 땀을 씻기 좋다.

구라마 온천(구라마)

교토 시가에서 에이잔 전철로 약 30분, 덴구 전설의 구라마데라 문전 마을에 있는 산속 온천. 삼나무 숲에 둘러싸인 노천탕 '호로쿠유'에서 기타야마 산줄기를 바라보고 겨울엔 설경 탕이 된다. 천질은 단순 유화수소천으로 은은한 유황 향이 산 공기와 어울린다. 노천탕만 코스는 평일 성인 1,500엔·주말공휴일 1,600엔(수건 별도), 내탕·노천·사우나·휴게실에 수건과 관내복이 포함된 당일 코스는 평일 2,600엔 전후. 영업 10:00~21:00 연중무휴, 예약 불필요. 구라마역에서 도보 10분 또는 무료 송영. 구라마데라 참배나 기부네로 넘는 산 하이킹 후 땀을 씻는 정석 코스로, 교토에서 진짜 온천에 들어가고 싶은 사람용.

유노하나 온천 사토야마의 휴일 교토 게부리카와

교토역에서 전철로 약 25분 가메오카시 교외, 단바의 사토야마에 솟는 '교토의 안방' 유노하나 온천 가운데 당일 입욕을 가장 받기 쉬운 숙소. 넓은 부지에 논밭과 잡목림이 펼쳐지고 대욕장과 정원 노천탕에서 사계절 사토야마를 바라볼 수 있다. 천질은 단순 약방사능천(라돈천)으로 무색투명한 부드러운 탕. 당일 입욕 성인 1,000엔·어린이 500엔, 평일은 12:00~21:00 연속, 주말 공휴일·휴일 전날·오봉은 12:00~15:00과 17:30~21:00 2부제. 점심이나 가이세키 포함 당일 플랜도 있어 호즈강 뱃놀이와 도롯코 열차의 기점 가메오카 관광의 마무리로 알맞다. JR 가메오카역에서 차 약 15분(송영은 확인 필요), 교토 종관도 가메오카 IC에서 차 약 10분. 아라시야마 관광과 조합해 당일치기로 교토의 온천을.

ASOBIYUKU 교토 루리케이 온천

교토 시가지에서 차로 약 1시간, 해발 약 500m 난탄시 루리케이 고원에 펼쳐진 온천 리조트. 명승 루리케이 계곡 산책로 입구에 있으며 옛 '교토 루리케이 온천 for REST RESORT'를 2025년에 리뉴얼해 시설명을 바꿨다. 천질은 단순 약방사능천(라돈천)으로 남녀 별 대욕장 '루리유'와 노천탕, 혼자 담그는 도자기 항아리탕에 더해 수영복 착용으로 남녀가 함께 즐기는 '수영복 온천' 구역이 풀·사우나와 함께 마련돼 커플과 가족에게 인기. 당일 입욕(풀·수영복 온천 구역 포함) 평일 성인 800엔·어린이 400엔, 주말 공휴일 성인 950엔·어린이 500엔, 타올 세트 300엔·수영복 대여 400엔. 암반욕과 랜턴 테라스는 추가 요금. 영업 평일 11:00~20:00, 주말 공휴일 10:00~21:00, 연중무휴. BBQ, 키즈 구역, 글램핑 숙박 'GRAX'와 호텔도 병설하고 밤에는 일루미네이션 '시네스테지아 힐즈'로 유명. 게이한 교토 교통버스 '루리케이 온천' 하차, 또는 교토 종관도 가메오카 IC에서 차 약 30분.

미부 온천 하나노유

교토역에서 JR 사가노선으로 2정거장·단바구치역에서 도보 5분, 신센구미 연고지 미부에 선 천연온천 슈퍼 목욕탕. 교토 시가지에서 야간버스 대기 시간이나 관광 마무리에 쓸 수 있는 귀중한 온천으로, 영업 10:00~다음 날 1:00(최종 접수 24:00), 연중무휴(연 2회 정비 임시휴무 있음). 지하에서 퍼 올리는 단순천을 노천 바위탕과 항아리탕에서 즐길 수 있고, 내탕에는 제트 배스·전기탕·탄산천 등 다양한 욕조가 늘어서며 고온 사우나에서는 로일리도 실시. 냉탕과 외기욕 공간이 있어 사우나 좋아하는 교토 시민에게 '사우나 마니아 필수 코스'로 평가받는다. 요금 평일 성인 840엔·주말 공휴일 970엔, 어린이 370엔/420엔으로 저렴. 관내 식당 '사쿠라테이'의 소바와 푸짐한 사우나 식사도 인기. 무료 주차장 120대. 교토 철도박물관, 우메코지 공원, 교토 수족관에서 도보권이며 시마바라·니시혼간지 산책 후에도.