
교토부 · 교토 시내
미부 온천 하나노유
壬生温泉 はなの湯
교토역에서 JR 사가노선으로 2정거장·단바구치역에서 도보 5분, 신센구미 연고지 미부에 선 천연온천 슈퍼 목욕탕. 교토 시가지에서 야간버스 대기 시간이나 관광 마무리에 쓸 수 있는 귀중한 온천으로, 영업 10:00~다음 날 1:00(최종 접수 24:00), 연중무휴(연 2회 정비 임시휴무 있음). 지하에서 퍼 올리는 단순천을 노천 바위탕과 항아리탕에서 즐길 수 있고, 내탕에는 제트 배스·전기탕·탄산천 등 다양한 욕조가 늘어서며 고온 사우나에서는 로일리도 실시. 냉탕과 외기욕 공간이 있어 사우나 좋아하는 교토 시민에게 '사우나 마니아 필수 코스'로 평가받는다. 요금 평일 성인 840엔·주말 공휴일 970엔, 어린이 370엔/420엔으로 저렴. 관내 식당 '사쿠라테이'의 소바와 푸짐한 사우나 식사도 인기. 무료 주차장 120대. 교토 철도박물관, 우메코지 공원, 교토 수족관에서 도보권이며 시마바라·니시혼간지 산책 후에도.
- 요금(성인)
- 890엔
- 영업시간
- 10:00~25:00(접수 24:00)
- 정기휴일
- 연중무휴(연 2회 정비 휴업)
- 가는 법
- JR 사가노선 단바구치역에서 도보 약 5분 / 한큐 교토선 오미야역에서 도보 약 15분 / 교토역에서 차 약 10분
- 온천수 종류
- 단순천
- 문신
- 불가
- 요금
- 성인(중학생 이상) 평일 890엔 / 토일공휴일 1,020엔, 어린이(초등 이하) 370엔 / 420엔, 3세 미만 무료. 타올 세트 대여 250엔. 현금 결제 중심(신용카드 불가라는 후기 있음)
- 욕장
- 2층 욕장. 노천: 온천 바위탕 41℃, 항아리탕 2기 40℃. 내탕: 38℃ 불감온도 바이브라탕, 침탕 제트 4석, 앉는탕·에스테 제트, 전기탕, 비장탄 냉탕 18℃, 92℃ 타워 사우나, 소금 사우나. 1층 식사처·휴게실·매점. 암반욕 없음
- 수질
- 노천 바위탕·항아리탕의 온천은 시가현 모리야마시 '모리야마 천연온천 호타루노유'의 원천을 운반한 '하코비유(運び湯)' — 단순온천 27.7℃, pH 7.8, 성분 0.738g/kg, 약간의 매끈함. 현지 용출이 아닌 점은 알고 갈 것. 내탕은 수돗물 가열
- 주차
- 무료 120대(6시간 무료). JR 단바구치역 도보 5분
- 전화
- 075-813-2611
- 공식 사이트
- hanano-yu.jp ↗
- 구글 지도에서 열기
- Google Maps ↗
기본 정보
이 온천지에서 묵기
교토 시내 숙소를 비교하고 예약하세요. 당일 입욕만 할 경우 예약은 필요 없습니다.
외부 예약 사이트로 이동 (제휴 링크)
이곳의 포인트
- 교토역에서 2정거장·단바구치역 도보 5분의 도심 천연온천
- 로일리 고온 사우나와 노천 항아리탕
- 평일 840엔·심야 1시까지 연중무휴
교토역 두 정거장, 새벽 1시까지 — 시내 숙박객의 밤 온천
하나노유는 신센구미의 본거지로 알려진 미부데라에서 도보 몇 분, JR 산인본선 단바구치역 옆에 있는 슈퍼 온천으로, 교토역에서 두 정거장(4분)이라는 위치와 새벽 1시까지 영업한다는 점이 여행자에게 가장 큰 장점입니다. 시조·가라스마 일대 호텔에서 밤에 다녀오기에 시내에서 가장 편한 온천 시설이라 할 수 있습니다. 욕장은 2층에 있고 노천 바위탕과 항아리탕 2기가 온천, 내탕에는 38℃ 불감온도탕·비장탄 냉탕·92℃ 타워 사우나·소금 사우나가 있어 사우나 이용객 평가가 높습니다. 다만 정직하게 알아둘 점 — 노천의 온천수는 시가현 모리야마의 원천을 운반해 오는 '하코비유'로, 현지에서 솟는 물은 아닙니다. 물 자체를 목적으로 한다면 사가노의 덴잔노유가 낫고, 이곳은 '접근성과 심야 영업'을 사는 곳으로 이해하면 만족도가 높습니다. 평일 890엔, 주차 120대 6시간 무료.
이용 팁·주의
- 접수 24시까지, 영업 새벽 1시 — 밤 22시 이후가 한산.
- 타올 미포함(세트 250엔). 현금 준비.
- 문신 불가.
- 암반욕 없음. 노천 공간이 좁아 혼잡 시 항아리탕 대기.
- 유모차·골프백 등 큰 짐은 접수에서 보관 가능.
- 미부데라(신센구미 유적)와 함께 방문하면 반나절 코스.
찾아가기
JR 산인본선(사가노선) 단바구치역 도보 5분(주쿄구 미부마쓰바라초 15-3), 교토역에서 2정거장 약 4분. 한큐 오미야역·란덴 시조오미야역 도보 약 12분. 시버스 43·73·80계통 '교토리서치파크 앞' 하차. 무료 주차 120대(6시간). TEL 075-813-2611.
방문 전 팁
- 문신 입욕 불가가 명시되어 있습니다. 가려도 입장할 수 없습니다.
- 최종 접수는 폐관 30~60분 전입니다.
설비·특징
관내 설비
✔ 운영 확인: 2026-09 공식 홈페이지·온천 가이드로 영업·요금 교차 확인 완료 (상세 출처는 일본어 페이지에 게재)
요금·시간은 변경될 수 있습니다. 방문 전 공식 정보를 확인하세요.
같은 지역의 온천

교토 아라시야마 온천 후후노유
한큐 아라시야마역에서 도보 4분, 도게쓰교 바로 근처에 있는 아라시야마 유일의 당일 전용 온천. 약알칼리성 단순천을 실내탕·노천·사우나·실키탕에서 즐긴다. 관광 중 들르기 쉽고 수건 대여도 있어 빈손 OK. 탈의실이 좁은 편이라 혼잡 시간대는 피하는 게 좋다. 평일 1,200엔, 주말·공휴일 1,400엔.

사가노 온천 덴잔노유
아라시야마 근처 란덴 아리스가와역에서 도보 4분, 교토다운 일본식 건축의 당일 온천. 지하 1,200m에서 솟는 염화물천을 바위 노천·항아리탕·넓은 실내탕에서 즐기며 남탕엔 시어터 사우나, 여탕엔 2종류 사우나. 아라시야마 관광 후 들를 수 있고 자정까지 영업. 식당 병설. 평일 1,200엔, 셋째 월요일 휴무.

아마노하시다테 온천 지에노유
일본 3경 아마노하시다테의 관문, 교토 단고 철도 아마노하시다테역에 인접한 미야즈시 유일의 외탕. 문수보살의 '셋이 모이면 문수의 지혜'에서 이름을 따왔고 일본풍 료칸 같은 외관. 마그네슘이 많은 염화물천으로 내탕과 손발탕을 갖췄고 밖에는 무료 족욕탕도 있다. 성인 800엔, 12:00~21:00. 아마노하시다테를 걸은 뒤 열차 대기 시간에 땀을 씻기 좋다.





