사가노 온천 덴잔노유

교토에서 가장 '온천다운' 물 — 사가노의 황갈색 염화물천

덴잔노유는 아라시야마에서 란덴 전차로 두 정거장, 사가노 주택가에 있는 슈퍼 온천으로, 교토 시내 당일 온천 중 물의 개성으로는 첫손에 꼽힙니다. 지하 1,200m의 자가 원천은 교토에서 보기 드문 나트륨·칼슘-염화물천 — 핥으면 짜고 쓴 황갈색 물이 노천 '긴카쿠(金閣)의 탕'에 가수 없이 채워지고, 옆에는 철분만 걸러 투명하게 만든 '긴카쿠(銀閣)의 탕'이 나란히 있어 같은 원천을 두 가지로 비교할 수 있습니다. 염분이 피부에 남아 땀 증발을 막기 때문에 '열의 탕'이라 불릴 만큼 목욕 후 오래 따뜻합니다. 로류 사우나, 주말 한정 탄산천, 현관 앞 음천장, 암반욕과 식사처까지 갖춰 반나절 머물기 좋고, 무료 주차 150대. 아라시야마 관광객이 몰리는 후후노유보다 한산하고 물이 좋아, 온천 자체를 목적으로 한다면 사가노에서는 이쪽을 권합니다.

이용 팁·주의

- 매월 셋째 월요일 휴관(공휴일이면 다음 날).

- 고농도 탄산천은 토일공휴일만 운영.

- 타올 미포함(세트 대여 250엔). 회원 가입 200엔으로 150엔 할인 — 2회 이상이면 이득.

- 원천은 짜고 고장성에 가까움 — 긴카쿠(金閣)의 탕은 짧게, 상처에 따가움.

- 문신 불가.

- 현관 음천장의 물은 짠맛 — 한 모금 체험용.

찾아가기

란덴(게이후쿠) 아라시야마본선 아리스가와역 도보 3분(우쿄구 사가노 미야노모토초 55-4-7). 아라시야마역에서 란덴 2정거장 약 4분, 시조오미야에서 약 20분. 시버스·교토버스 '이쿠타구치' 하차 도보 2분. 무료 주차 150대. TEL 075-882-4126.