大分县 · 别府温泉
杉乃井酒店 棚汤＆水上花园
杉乃井ホテル 棚湯＆ザ アクアガーデン
俯瞰别府湾的山丘大酒店招牌——五层梯田状的大展望露天浴池，夜景与朝霞极为壮观。日归套票含可穿泳衣的户外温泉泳池“水上花园”。
- 费用（成人）
- 2,000日元
- 营业时间
- 棚汤09:00–23:00（最终入场22:00）／水上花园11:00–22:00
- 休息日
- 全年无休
- 交通
- JR别府站西口免费接驳车约10分钟
- 泉质
- 单纯温泉
- 纹身
- 不可
- 当日费用
- 棚汤＋水上花园套票：平日成人2,000日元·儿童（3岁～小学生）1,400日元／周末节假日2,400·1,700日元／特别期间2,500～3,200日元·1,800～2,300日元。3岁以下免费；住客免费
- 棚汤
- 5层梯田式露天（约1,000㎡，眺望别府湾与市区）、蒸汽桑拿、洞窟浴、桶浴、卧浴；男女分浴
- 水上花园
- 穿泳衣的混浴温泉泳池与盐桑拿，夜间喷泉秀（19·20·21·22点）。泳衣租借另收费
- 泉质·停车
- 钠-氯化物·硫酸盐泉（观海寺温泉）。免费停车1,400辆
- 电话
- 0977-24-1141
- 官方网站
- suginoi.orixhotelsandresorts.com ↗
- 在Google地图打开
- Google Maps ↗
基本信息
住在这个温泉地
比较并预订别府温泉的住宿。仅当日入浴无需预约。
跳转合作预订网站（联盟链接）
亮点
- 俯瞰别府湾的五层棚汤
- 含可穿泳衣的水上花园
- 营业至晚11点，夜景泡汤
别府最大级的度假温泉
杉乃井酒店是位于别府八汤之一观海寺温泉高地的大型度假酒店。代表设施「棚汤」如梯田般分5层，露天可一览别府湾与市区，夜有夜景、晨有别府湾日出。穿泳衣的「水上花园」可家庭、情侣同泡，夜间每整点有喷泉灯光秀。
使用技巧与注意
- 当日费用随星期与季节变动大，请先查官网；团体住宿或满房时可能限制当日利用。
- 水上花园11点开放，棚汤9点；想看夜景加喷泉秀建议17点后入场。
- 毛巾、泳衣租借收费。纹身规定请事先确认。
- 住客退房当日凭收据可免费入场1次。
- 别府站有免费接驳巴士（时刻表见官网）。
交通
从JR别府站西口乘免费接驳车或出租车约10分钟。自驾别府IC约5分钟，免费停车1,400辆。
出发前提示
- 明文规定纹身不可入浴，遮盖也不行。
- 旅馆当日入浴时段有限，旺季可能暂停。当天早上电话确认。
- 最后入场为闭馆前30~60分钟。
设施特点
桑拿与养生
规则与包场
同行者
馆内设施
✔ 营业已核实: 2026-09 公式・2025-26年料金レポ
费用与时间可能变动，出发前请核对官方信息。
同区域其他浴场
竹瓦温泉
创业于1879年，1938年建成的唐破风木造建筑是别府温泉的象征。普通浴300日元，走下台阶是注满热水的深浴池。招牌砂汤则穿着浴衣由工作人员为你盖上热砂，是别府独有的体验。不提供皂类，请自备。
瓢箪温泉
可在一处体验铁轮温泉名物“瀑布汤”“砂汤”“蒸汤”的大型设施。曾获米其林三星，接待外国客人经验丰富。家庭浴室众多，有纹身者可使用家庭浴室。附设可享用地狱蒸料理的餐厅。营业至凌晨1点。
下汤（金鳞湖）
建在金鳞湖畔的茅草屋顶共同浴场。无人值守，在门口投币箱投入300日元即可。更衣区与浴室一体，内汤与朝向湖面的半露天前后排列，为混浴，泉水透明且遮挡少，对女性门槛较高。虽位于游客熙攘的汤布院中心，但上午10点开门时很清静。