사가현 · 후루유 온천

구마노카와 온천 지도리노유

Name: 구마노카와 온천 지도리노유
Address: 佐賀県佐賀市富士町上熊川204-8, JP
Telephone: 0952-64-2388

熊の川温泉ちどりの湯

사가 시가에서 차로 약 30분, 가세강변 후루유·구마노카와 온천향에 있는 시영 당일 온천. 구마노카와 온천은 라돈을 함유한 방사능천(라듐 온천)으로 미지근한 물에 천천히 몸을 담그는 탕치 스타일이 전통. 대욕장에는 온도가 다른 크고 작은 욕조, 산을 바라보는 노천탕, 작은 사우나와 냉탕이 있어 현지인의 담소로 활기차다. 배리어프리 가족탕(55분 1,500엔+입관료)도 갖추고 다다미 휴게실에서는 식사와 마사지도. 요금 성인 600엔·어린이 350엔, 영업 10:00~21:00, 셋째 목요일 휴무(공휴일이면 다음 날). 프런트에서 지역 채소 판매, 부지 내 온천 스탠드와 차박 가능한 '유YOU 파크'도 있다. 후루유 온천과 함께하는 탕 순례에.

요금(성인)600엔

영업시간10:00~21:00

정기휴일셋째 목요일(공휴일이면 다음 날)

문신확인 필요

요금(성인): 600엔
영업시간: 10:00~21:00
정기휴일: 셋째 목요일(공휴일이면 다음 날)
가는 법: JR 사가역 버스센터에서 쇼와 버스 후루유·기타야마 방면 약 45분 '구마노카와 온천' 하차 도보 3분 / 나가사키도 사가야마토 IC에서 차 약 15분
온천수 종류: 라돈 온천
문신: 확인 필요
요금: 성인(고교생 이상) 600엔·어린이(6세~중학생) 350엔, 회수권 있음, 17시 이후 시민 할인 400/300엔. 가족탕(전세) 55분 1,500엔(별도 입관료 1인 600엔, 예약제, 배리어프리). 수건 판매·대여 유료, 샴푸류 비치, 로커 100엔 반환식. 다다미 휴게실, 식당(11~15시·17~19:30 LO), 안마, 프런트에서 지역 채소·가공품 판매. 온천 스탠드 20L 100엔(온천수 가져가기), 캠핑카 차박 '유YOU 파크', BBQ 시설. 사우나(소형 3명)·냉탕(1인용)
욕장: 사가현 사가시 후지마치, 세후리 산지의 가세강 상류에 자리한 요양 온천 구마노카와온천의 공영 성격 당일 시설. 홍법대사(구카이)가 상처 입은 물떼새(치도리)가 몸을 씻는 것을 보고 발견했다는 전설의 원천 '고유센'. 라돈을 함유한 방사능천(라듐 온천)으로 '전국 굴지의 요양천'으로 불리며, 미지근한 탕에 길게 들어가는 요양 입욕과 음용의 전통. 세후리산·덴잔을 바라보는 고지대의 노천탕. 옆 마을 후루유온천(차 5분, 미지근한 미인탕)과 함께 '사가의 오쿠자시키(안방)'로 불리는 온천 지대. 사가 시내에서 차 30분
온천수: 구마노카와온천, 단순 약방사능 냉광천~저온천(알칼리성, 원천 약 36~38℃, 라돈 함유), 가온 병용(미지근한 탕은 원천에 가까움). 무색투명·무취로 산뜻한 감촉, 자극이 적어 장시간 입욕 적합. 라돈 흡입·입욕으로 면역 활성화·혈행 개선, 통풍·당뇨·아토피에 좋다고 전해짐. 효능: 고혈압·동맥경화·통풍·류머티즘·신경통·피부병. 음용은 통풍·위장병. 홋카이도 니세코 등과 함께 '라듐천'으로 유명
교통·주차: JR 사가역 버스센터에서 쇼와 버스 후루유·기타야마 방면 약 45분 '구마노카와온천' 하차 도보 3분(1시간 1편 전후). 차: 사가 시내 국도 263호 북상 30분, 사가 야마토 IC 20분, 후쿠오카 시내 1시간(미쓰세 고개 경유). 무료 주차 50대. 후루유온천 차 5분, 기타야마 댐·21세기 현민의 숲 15분, 미쓰세 소바 거리 20분
전화: 0952-64-2388
구글 지도에서 열기: Google Maps ↗

Trip.com에서 숙소 찾기

Trip.com에서 일본 전국 숙소를 검색해 예약할 수 있습니다. 당일 입욕만 할 경우 예약은 필요 없습니다.

Trip.com에서 보기 ↗

외부 예약 사이트로 이동 (제휴 링크)

이곳의 포인트

라돈 함유 방사능천·미지근한 탕에 천천히
산을 바라보는 노천과 배리어프리 가족탕
성인 600엔·후루유 온천과 탕 순례

홍법대사 전설의 라듐천, 산을 보며 미지근히 길게 담그는 요양탕

구마노카와온천 치도리노유(ちどりの湯)는 사가현 사가시 후지마치, 세후리 산지의 가세강 상류에 자리한 요양 온천 구마노카와온천의 공영 성격 당일 입욕 시설입니다. 전설에 따르면 홍법대사 구카이가 이 땅을 지나다 상처 입은 물떼새(치도리)가 샘에서 몸을 씻고 나아 날아가는 것을 보고 온천을 발견했다 하여 원천을 '고유센(鵆熊泉)'이라 부르고, 시설 이름도 그 새에서 따왔습니다. 물은 라돈을 함유한 방사능천(라듐 온천)으로 '전국 굴지의 요양천'이라 불리며, 무색투명·무취의 산뜻한 물이라 겉보기는 평범하지만 미지근한 탕에 길게 들어가 라돈을 흡입·흡수하는 요양 입욕으로 통풍·고혈압·아토피에 좋다고 전해져 옛날부터 사가·후쿠오카의 요양객이 다녔습니다. 욕장은 내탕에 미지근한 탕(원천에 가까운 37~38℃)과 뜨거운 탕이 나란히 있고, 세후리산과 덴잔을 바라보는 고지대의 노천탕, 작은 사우나와 냉탕, 배리어프리 가족탕이 있으며, 입욕 뒤에는 다다미 휴게실과 식당에서 쉴 수 있는 소박하지만 알찬 구성입니다. 요금은 성인 600엔으로 저렴하고, 20L 100엔의 온천 스탠드에서 물을 받아 가는 지역민, 캠핑카로 차박하며 온천에 다니는 '유YOU 파크' 이용자, BBQ를 즐기는 가족이 섞여 사가 산촌의 생활 온천다운 분위기입니다. 사가 시내에서 차 30분, 후쿠오카에서 미쓰세 고개를 넘어 1시간이며, 차로 5분 거리의 후루유온천(38℃의 미지근한 미인탕)과 함께 '사가의 오쿠자시키'를 이루니 두 온천의 '미지근한 물 비교'를 하루에 해 보는 것을 추천합니다.

미지근한 탕 30분의 요양 입욕과 음용, 가족탕·온천 스탠드

국도 263호에서 조금 올라간 고지대의 건물에 들어가 접수에서 600엔을 내고(수건 없으면 구입·대여) 로커(100엔 반환식)에 짐을 넣습니다. 욕실은 큰 창으로 산이 보이는 밝은 내탕에 미지근한 탕과 뜨거운 탕이 나란히 있고, 밖에 산을 향한 노천탕과 3명 크기의 작은 사우나, 1인용 냉탕이 있습니다. 라듐천의 작법은 '미지근한 탕에 길게'가 전부입니다. 몸을 씻고 먼저 37~38℃의 미지근한 탕에 들어가 20~30분, 숨을 깊이 쉬며 가만히 있으면 체온에 가까운 물이라 피로감 없이 몸이 서서히 데워지고(라돈은 호흡으로도 흡수되므로 욕실 공기도 중요하다고 합니다), 그다음 42℃ 전후의 뜨거운 탕에 2~3분 들어가 마무리하는 '미지근히 길게→뜨겁게 짧게'의 순서가 지역 요양객의 방식입니다. 물은 무색투명·무취로 산뜻해 유황천이나 염화물천 같은 자극이 전혀 없고, 그 '아무 특징 없음'이 오히려 장시간 입욕에 적합한 요양천의 미덕입니다. 노천탕은 세후리산·덴잔의 능선이 보이는 고지대라 가을 단풍, 겨울 눈 덮인 산이 아름답고 아침보다 저녁의 노을이 좋습니다. 음용은 지정된 음용구에서 컵 한 잔(통풍·위장에 좋다고 함, 무미). 가족·몸이 불편한 분은 배리어프리 가족탕(55분 1,500엔+입관료, 예약)을 쓰세요. 입욕 뒤 다다미 휴게실에서 낮잠, 식당(11~15시·17~19:30)에서 짬뽕·정식·사가 쇠고기 메뉴, 프런트에서 후지마치의 채소와 가공품을 살 수 있습니다. 입구 밖의 온천 스탠드에서 20L 100엔에 온천수를 받아 가 집 욕조에 쓰는 것이 지역민의 습관이고, 캠핑카 여행자는 '유YOU 파크'(유료)에 차박하며 아침·밤 두 번 입욕합니다. 17시 이후는 시민 할인 시간대라 지역 손님이 늘지만 큰 혼잡은 드물고, 셋째 목요일 휴무만 주의하세요.

영업 정보와 후루유·구마노카와 코스

영업은 10:00~21:00(식당 11~15시·17~19:30 LO, 토일공휴일 11~19:30), 셋째 목요일 휴무(공휴일이면 다음 날), 요금은 성인 600엔·어린이 350엔(17시 이후 시민 400/300엔), 가족탕 55분 1,500엔+입관료(예약 0952-64-2388), 수건 유료, 주차 무료입니다. 접근은 사가역에서 버스 45분(1시간 1편 전후) 또는 차 30분, 후쿠오카에서 차 1시간입니다. 추천 코스는 ①사가 오쿠자시키 1일: 사가 시내→미쓰세 소바 거리 또는 후지마치 '미쓰세 닭' 점심→구마노카와 치도리노유(라듐천, 미지근히 길게)→후루유온천(차 5분, 38℃ 미인탕의 공동탕 '후루유온천 영빈관' 또는 여관 당일 입욕)의 '미지근한 물 비교'→기타야마 댐 호반 드라이브→사가 귀환, ②후쿠오카 당일: 후쿠오카→미쓰세 고개(국도 263호, 미쓰세 루프교)→치도리노유→후루유온천 숙박 또는 귀환, ③차박·캠핑: 유YOU 파크(캠핑카)나 21세기 현민의 숲 캠프장에 묵으며 아침·저녁 입욕·BBQ, ④가을: 세후리 산지 단풍(11월 상~중순)·후지마치의 '곤노' 억새→노천, ⑤사가 열기구 대회(11월 상순, 사가 시내)와 조합. 주의할 점으로 ▶사우나·냉탕이 매우 작아 사우나 목적에는 부적합 ▶라듐천은 '겉보기 평범'하니 요양 입욕(미지근히 길게)으로 체험 ▶버스 편수 적음 ▶겨울 미쓰세 고개 결빙·체인 규제 ▶현금 권장. 치도리노유는 설비보다 '물의 요양 효과와 산촌의 일상'을 느끼는 곳으로, 미사사(돗토리)처럼 유명하지는 않지만 규슈에서 라듐천을 가볍게 체험할 수 있는 귀중한 시설입니다.