돗토리현 · 하와이 온천·도고 온천
하와이 온천 센넨테이
はわい温泉 千年亭
도고 호수에 튀어나오듯 선, 호수 위 숙소로 알려진 료칸. 로비도 욕장도 삼면이 호수에 둘러싸여 노천탕 '고스케유'에서 수면에 닿을 듯한 경치가 펼쳐진다. 탕은 원천 가케나가시 단순천. 당일 입욕은 부정기 영업으로 11:00~14:00경, 성인 1,000엔(현금만), 사전에 전화로 당일 가능 여부를 확인하는 것이 확실. 전세 노천탕은 45분 1,650엔으로 당일 9시부터 전화 예약. 구라요시역에서 버스 18분 '하와이 온천' 하차 바로. 관내 음식점은 없으니 식사는 온천가나 미치노에키 엔초엔에서.
- 요금(성인)
- 1,000엔
- 영업시간
- 11:00–14:00(퇴관 15:00, 날에 따라 변동·사전 확인 필수)
- 정기휴일
- 부정기 휴무(혼잡·단체 시 당일 입욕 중단)
- 가는 법
- JR 산인본선 구라요시역에서 니혼코쓰 버스 18분 '하와이 온천' 하차 바로 / 산인도 하와이 IC에서 차 5분
- 온천수 종류
- 단순천
- 문신
- 확인 필요
- 요금
- 당일 입욕 성인 1,000엔·초등생 이하 500엔(현금만, 입관 시 지불). 타올 지참 또는 유료(페이스타올 판매·바스타올 대여). 샴푸·보디소프 비치. 대절 호상 노천탕 '긴린(金鱗, 히노키)'·'긴린(銀鱗, 도기)' 45분 1조 1,650엔(입욕료 별도, 요예약, 6~23시, 숙박객 우선). 식사 포함 플랜·점심+입욕 플랜은 예약제. 로비에서 호수 조망
- 욕장
- 도고 호수 서안에서 붉은 아치 다리를 건너 들어가는 호수 위의 작은 섬 '데지마'에 선 노포 여관(객실 약 50실). 호수에 바짝 붙은 두 개의 노천탕 '간소 고스케유(元祖幸助湯)'(바위, 창업자 이름)와 '센넨노유(千年の湯)'가 남녀 교대제로, 수면과 눈높이가 같은 '호상 노천'에서 도고 호수와 건너편 산, 아침 안개·석양·밤의 호수 불빛을 조망. 내탕 대욕장, 사우나는 없음. 대절 노천 2개(히노키·도기). 로비 라운지와 전망 좋은 식당. 하와이온천은 호수 바닥에서 솟는 온천으로 호수 위에 여관이 늘어선 독특한 풍경
- 온천수
- 나트륨·칼슘-염화물·황산염천(저장성·중성·고온천), pH 7.5, 원천 약 50~60℃(하와이온천 원천군), 자가 원천 가케나가시(가수로 온도 조절). 무색투명·거의 무취로 희미한 짠맛, 부드럽고 보온성이 높아 '열의 탕'. 효능: 신경통·류머티즘·관절통·냉증·피부병·베인 상처·피로 회복. 하와이(羽合)온천은 에도 말기 호수 바닥에서 온천이 발견되어 열린 곳으로 지명이 'Hawaii'와 같은 발음이라 하와이주 하와이군과 자매 결연, 역 '하와이온천'에서 '알로하' 분위기 연출
- 교통·주차
- JR 산인 본선 구라요시역에서 니혼 교통 버스(하와이온천 경유 이시와키·오바마 행) 18분 '하와이온천' 하차 바로, 구라요시역에서 송영 있음(예약제). 차: 산인 자동차도 하와이 IC에서 5분, 돗토리 시내에서 50분, 요나고에서 1시간. 무료 주차장 60대(여관 앞). 요나고 공항 1시간, 돗토리 공항 50분. 호수 건너 도고온천과 중국 정원 '엔초엔'(도로역)까지 차 10분
- 전화
- 0858-35-3731
- 공식 사이트
- sennentei.net ↗
- 구글 지도에서 열기
- Google Maps ↗
기본 정보
Trip.com에서 숙소 찾기
Trip.com에서 일본 전국 숙소를 검색해 예약할 수 있습니다. 당일 입욕만 할 경우 예약은 필요 없습니다.
외부 예약 사이트로 이동 (제휴 링크)
이곳의 포인트
- 삼면이 도고 호수인 호수 위 노천탕
- 원천 가케나가시·성인 1,000엔
- 당일은 부정기·전화 확인 필수
호수 위에 뜬 노포 여관, 수면과 눈높이가 같은 노천탕
하와이온천 센넨테이(千年亭)는 돗토리현 유리하마초, 산인 지방 한가운데의 기수호 도고 호수 서안에서 붉은 아치 다리를 건너 들어가는 작은 섬 '데지마'에 선 노포 온천 여관입니다. 하와이온천은 에도 시대 말 호수 바닥에서 온천이 발견되어 열린 곳으로, 호수 위에 여관이 늘어선 보기 드문 풍경과 'Hawaii'와 같은 발음의 지명으로 알려져 하와이주와 자매 결연을 맺은 유머러스한 온천지이기도 합니다. 센넨테이의 자랑은 호수에 바짝 붙어 만든 두 개의 노천탕 '간소 고스케유'와 '센넨노유'로, 탕에 몸을 담그면 수면과 눈높이가 같아져 마치 호수에 떠 있는 듯한 '호상 노천' 체험을 할 수 있습니다. 아침에는 물안개, 저녁에는 건너편 산 너머로 지는 석양, 밤에는 호수에 비치는 여관들의 불빛이 물과 함께 흔들립니다. 물은 나트륨·칼슘-염화물·황산염천의 자가 원천 가케나가시로 부드럽고 몸이 오래 따뜻합니다. 당일 입욕은 11시부터 14시까지(15시 퇴관)로 짧고 날에 따라 바뀌니 사전 전화 확인이 필수이며 요금은 성인 1,000엔입니다. 산인의 명소 돗토리 사구·미사사온천·구라요시 흰 벽 창고 거리 사이에 있어 드라이브 중 호수를 바라보며 한 탕 하기에 알맞습니다.
고스케유와 센넨노유, 호수에 떠 있는 듯한 입욕
붉은 다리를 건너 여관 앞 주차장에 차를 세우고 순일본풍 현관으로 들어가 프런트에서 1,000엔을 현금으로 냅니다(카드 불가). 로비 라운지의 큰 창 너머로 호수가 펼쳐지고, 복도를 따라 욕장으로 가면 남녀별 내탕 대욕장과 그 바깥의 노천탕이 있습니다. 두 노천 '간소 고스케유'(바위탕, 창업자 고스케의 이름)와 '센넨노유'는 날마다 남녀가 바뀌므로 어느 쪽이 걸릴지는 운이지만 둘 다 호수에 면해 있습니다. 탕에 들어가 몸을 낮추면 욕조 가장자리 바로 너머가 호수면이라 수면과 시선이 같아지고, 물새가 눈앞을 지나가며 바람이 불면 호수의 잔물결과 탕의 물결이 이어진 듯 보입니다. 물은 무색투명하고 희미하게 짜며 41~42℃로 부드럽고, 염화물·황산염 성분 덕에 나온 뒤에도 따끈함이 오래갑니다. 당일 입욕 시간이 11~14시 낮이라 석양이나 아침 안개는 숙박객의 특권이지만, 맑은 날 낮의 호수와 건너편 산의 초록도 충분히 아름답고 겨울에는 흰 눈이 호수까지 이어집니다. 사우나는 없고 욕장은 노포답게 소박하지만 청결하며, 대절 호상 노천 '긴린'(히노키)·'긴린'(도기)은 45분 1,650엔으로 예약하면 커플·가족이 호수를 독차지할 수 있습니다(숙박객 우선). 당일 입욕 시간대는 단체 손님이나 청소로 갑자기 쉬는 날이 있어, 방문 전 전화로 그날의 시간을 묻는 것이 좋습니다.
당일 입욕 시간 주의와 산인 드라이브 코스
당일 입욕은 11:00~14:00 접수(15:00 퇴관)가 기본이지만 날에 따라 바뀌고 단체·혼잡 시에는 받지 않으니 반드시 전화(0858-35-3731)로 당일 가능 여부를 확인하세요. 요금은 성인 1,000엔·초등생 이하 500엔, 현금만 가능하며 타올은 지참을 권합니다. 접근은 JR 구라요시역에서 버스 18분 또는 산인 자동차도 하와이 IC에서 5분이고 무료 주차 60대, 숙박객은 구라요시역 송영(예약제)이 있습니다. 하와이온천은 돗토리 사구(차 50분)와 요나고·사카이미나토(1시간) 사이의 중간 지점이라 산인 횡단 드라이브의 점심+온천 휴게지로 이상적이며, 추천 코스는 오전 돗토리 사구와 모래 미술관 → 하와이온천 센넨테이에서 입욕(점심+입욕 플랜도 예약 가능) → 호수 동안의 중국 정원 엔초엔(도로역, 차 10분)과 도고 호수 일주 → 구라요시 흰 벽 창고 거리 산책(차 20분) → 라듐천으로 유명한 미사사온천에서 1박(차 30분) 또는 요나고로 이동입니다. 하와이온천 자체에 묵으면 노천탕에서 석양과 아침 안개를 볼 수 있어 '호상 온천'의 진가는 숙박에서 발휘되며, 도고 호수의 재첩 요리와 겨울 대게(11~3월)가 식사의 즐거움입니다. 여름에는 호수 불꽃놀이(7월 말 하와이온천 불꽃대회)가 노천탕에서 보이는 특별한 밤이 됩니다. 사우나·대형 시설을 기대하기보다 '호수에 떠 있는 듯한 조용한 탕'을 즐기는 곳으로 기대치를 맞추세요.
방문 전 팁
- 문신 방침이 공식 명시되어 있지 않습니다. 접수처에서 확인하세요.
- 료칸 당일 입욕은 시간대가 제한되고 성수기엔 중단될 수 있습니다. 당일 아침 전화 확인을.
- 최종 접수는 폐관 30~60분 전입니다.
설비·특징
분위기·풍경
규정·전용
관내 설비
✔ 운영 확인: 2026-09 공식 홈페이지·온천 가이드로 영업·요금 교차 확인 완료 (상세 출처는 일본어 페이지에 게재)
요금·시간은 변경될 수 있습니다. 방문 전 공식 정보를 확인하세요.
같은 지역의 온천
가부유 (미사사 온천)
세계 유수의 라돈천 미사사의 원탕. 뜨거운 물에 짧게 들어가는 게 현지 방식. 옆에 무료 족욕장과 음천장. 강변 무료 혼욕 노천 '가와라부로'도 근처.
가이케 온천 오유 랜드
요나고시 해변, 동해에 면한 가이케 온천 입구의 호텔 병설 당일 온천. 가이케 여관 당일 입욕이 1,500엔 전후인 가운데 450엔에 실내탕·교대탕·노천·자쿠지 이용 가능(사우나는 580엔). 매일 10시부터 23시까지 연속 영업. 해수욕장과 가이케 모래사장이 가까워 여름엔 바다 다녀온 이용객이 많다. 요나고역에서 버스 20분.
이와이 유카무리 온천(공동욕장)
돗토리 사구에서 차 20분, 1300년 역사를 지닌 산인 최고(最古)급 이와이 온천의 공동욕장. 머리에 수건을 얹고 국자로 탕물을 끼얹으며 노래하는 '유카무리'라는 독특한 풍습이 전해진다. 주차장 한쪽에 솟는 47.6℃ 원천을 100% 가케나가시, 380엔으로 아침 6시부터 밤 22시까지. 우라도메 해안이나 돗토리 사구 관광과 함께하기 좋은 소박한 탕.
